小学五年级上学期必背古诗文注音+译文 .pdfVIP

小学五年级上学期必背古诗文注音+译文

唐虞世南垂緌ruí

饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉jiè秋风。

①垂緌：古代官帽打结下垂的部分，蝉的头部有伸出的触须，形

状好像下垂的冠缨。也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。

②清露：清纯的露水。饮清露：古人认为蝉生性高洁，栖高饮露，

其实是刺吸植物的汁液。

③流：发出。流响：指蝉长鸣不已，声音传的很远。疏桐：高大

的梧桐。④居高：指栖息在高处，语意双关。

⑤藉：凭借、依赖。

萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。

身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。

2.乞巧

唐林杰

七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

①乞巧节：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。旧时风俗，

妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针，向织女学巧，谓乞巧。

②碧霄：指浩瀚无际的青天。

③几万条：比喻多。

七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女

渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿

过的红线都有几万条了。

宋陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，

家祭无忘告乃翁。

①示儿：写给儿子们看。

②元知：原本知道。元，通“原”。本来。万事空：什么也没有

了。③但：只是。悲：悲伤九州：这里代指宋代的中国。古代中国分

为九州，所以常用九州指代中国。同：统一。④王师：指南宋朝廷的

军队。北定：将北方平定。中原：指淮河以北被金人侵占的地区。⑤

家祭：祭祀家中先人。无忘：不要忘记。乃翁：你的父亲，指陆游自

己。我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；唯一使我

痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当朝廷军队收复中

原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉

你们的父亲！

4.题临安邸dǐ

林升

宋林升

山外青山楼外楼，

西湖歌舞几时休？

暖风熏xūn得游人醉，

直把杭州作汴biàn州。

①题：书写。

②邸：官府，官邸，旅店、客栈。

③休：停止、罢休。

④暖风：这里不仅指自然界和煦的春风，还指由歌舞所带来的令

人痴迷的“暖风”——暗指南宋朝廷的靡靡之风。

⑤临安：南宋的京城，即今浙江省杭州市。

⑥熏：吹。

⑦游人：既指一般游客，更是特指那些忘了国难，苟且偷安，寻

欢作乐的南宋统治阶级。

⑧直：简直。

⑨汴（biàn）州：即汴梁（今河南省开封市），北宋京城。

美丽的西湖大部分环山，重重叠叠的青山把西湖拥在怀里，一座

座亭榭楼阁雕梁画栋，不计其数，西湖游船上轻歌曼舞日夜不歇。整

日在西湖游山玩水，饮酒作乐，和煦的春风吹得这些统治者昏昏欲睡，

怎么还会记得丢失的北方领土，沦落的旧都！在他们眼里，杭州就是

汴州，还有什么两样呢？

5.己亥杂诗

清龚ɡōnɡ

自珍

九州生气恃shì风雷，

万马齐喑yīn究可哀。

我劝天公重chónɡ抖dǒu擞sǒu，

不拘jū一格降jiànɡ人才。

①九州：中国的别称之一。

②生气：生气勃勃的局面。

③恃（shì）：依靠。

④万马齐喑：比喻社会政局毫无生气。

⑤喑（yīn），沉默，不说话。

⑥天公：造物主。

⑦抖擞：振作，奋发。

⑧降：降生，降临。只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国

大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。

我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人

才。

6.山居秋暝mínɡ

唐王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣huàn女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

⑴暝：日落，夜晚。

⑵空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。

⑶清泉石上流：写的正是