专利转让合同范本(中英文版)8篇.docxVIP

专利转让合同范本(中英文版)8篇

篇1

专利转让合同

中文版

甲方（转让方）：[公司名称]

地址：[公司地址]

联系人：[联系人姓名]

联系电话：[电话号码]

乙方（受让方）：[公司名称]

地址：[公司地址]

联系人：[联系人姓名]

联系电话：[电话号码]

鉴于甲方拥有以下专利，并愿意将其转让给乙方：

[专利名称]

[专利申请号]

[专利申请日期]

现甲、乙双方经过友好协商，达成以下专利转让协议：

一、专利转让内容

1.甲方将其拥有的[专利名称]专利转让给乙方，乙方将享有该专利的独家使用权。

2.专利转让后，甲方将不再享有该专利的任何权利，乙方将承担该专利的所有法律责任。

二、专利转让条件

1.乙方应支付甲方专利转让费用[费用金额]。该费用将在本协议签署后[支付时间]内支付。

2.乙方应保证在专利转让后，不会侵犯第三方的知识产权，否则由此给甲方造成的一切损失由乙方承担。

3.乙方在专利转让后，应继续维护该专利的有效性，并及时缴纳专利年费等相关费用。

三、其他条款

1.本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。

2.本协议未尽事宜，双方可另行协商补充。

3.本协议一式两份，甲、乙双方各执一份。

甲方（签字/盖章）：[公司名称]

日期：XXXX年XX月XX日

乙方（签字/盖章）：[公司名称]

日期：XXXX年XX月XX日

英文版

PartyA（Transferor）：[CompanyName]

Address：[CompanyAddress]

ContactPerson：[ContactName]

ContactPhone：[PhoneNumber]

PartyB（Transferee）：[CompanyName]

Address：[CompanyAddress]

ContactPerson：[ContactName]

ContactPhone：[PhoneNumber]

WHEREASPartyAownsthefollowingpatentandiswillingtotransferittoPartyB：

[PatentName]

[PatentApplicationNo.]

[PatentApplicationDate]

NOW，THEREFORE，inconsiderationofthemutualpromisesandagreementscontainedherein，PartyAandPartyBagreeasfollows：

I.PatentTransferContent

1.PartyAtransfersitsownershipofthe[PatentName]patenttoPartyB，whowillenjoytheexclusiverighttousethepatent.

2.Afterthepatenttransfer，PartyAwillnolongerhaveanyrightstothepatent，andPartyBwillberesponsibleforalllegalliabilitiesrelatedtothepatent.

II.PatentTransferConditions

1.PartyBshallpayPartyAapatenttransferfeeof[FeeAmount].Thefeeshallbepaidwithin[PaymentTime]afterthesigningofthisagreement.

2.PartyBpromisesnottoinfringeontheintellectualpropertyrightsofthirdpartiesafterthepatenttransfer，andshallbearalllossescausedtoPartyAbysuchinfringement.

3.Afterthepatentt