山西三省交汇处方言 .pdfVIP

山西三省交汇处方言

一、山西三省交汇处方言

1、太原方言

太原方言位于山西省中部，汉语流行范围西至吕梁，东至晋中，南至

清徐，北至阳泉，广泛受其他方言的影响，具有较强的特色。作为一

个多民族的大城市，太原方言保留并融合了客家话腔、晋音、泰山语

言等多种方言，且在字形、发音及短语俗语方面也大多有独特之处。

另外，这里的方言还与湖南、河南、河北、山东、江苏等省份的方言

有着较大的差异，因此在本地也产生了特定的会话文化。

2、临汾方言

临汾方言位于山西省东部，西至阳泉，南至晋中，东至尧都，北至郊

山。它的特征在于词汇丰富，方言具有东晋风格，语法上也具有浓郁

的汉语性，谐音诗还改变了原有的拼音。临汾方言和河南、河北等省

份口音也比较接近，因此在这里许多汉语词语都要根据邻省来发音。

3、吕梁方言

吕梁方言位于山西省西北部，中部黄河沿岸，东南边则接近内蒙古，

它的语调自有特点，与内蒙古的口音较为接近。此地的异域文化多，

以及民族节日的多样性，也充分刺激了这里的民族性特征。在地方文

化中，汉语语法得到了完全改写，口头传承上留下另类語言构成，例

如客家话、壮语、晋音等等，为这里的语言构成了独特的风格。

二、各省方言特征

1、太原方言

太原方言以晋语为基础，融合了客家话、晋音、泰山语言等多种方言，

构建起一种独特的汉语方言。音节多变，口音柔和，发音很丰富，充

满生气，口头传承会有“没声”、磕声“”、“颤声”等特色；字形上保留了

晋音的习惯，且在字形、发音及短语俗语方面也大多有独特之处。

2、临汾方言

临汾方言以汉语为基础，保留了晋音语调及繁复音节结构，由于受其

他语言的影响，衍生出一种类中文话语体系，口音圆润，发音绵软，

反复音节多、分句多，词语易变形，与河南、河北等省份的话语口音

也有很大差异，大量主谓宾变形词表达方式也被普遍使用。

3、吕梁方言

吕梁方言以晋音为基础，在发音上也具有浓郁的汉语性，但受到法兰

西语影响，语调也有略显不同，偏向于非常低音。口音轻柔，充满生

气，与内蒙古口音接近，具有明显的东晋风格；单字同理性强，多用

四字口语，文字提高，句式也比较固定，使用句型模式频繁，词语易

变形，表达有气势，故事性强，也有充满浓厚民族色彩的特色语言文

字。