翻译保密合同书范本通用版5篇.docxVIP

翻译保密合同书范本通用版5篇

篇1

甲方（委托方）：_________________________

乙方（翻译方）：_________________________

鉴于甲方需要乙方提供翻译服务，并且涉及商业秘密和其他需要保密的信息，为明确双方权利义务，达成以下保密协议：

一、合同背景及目的

本合同旨在明确甲乙双方在翻译服务过程中的保密义务与责任，确保双方遵循诚实、守信、保密的原则，共同保护涉及商业秘密及其他需要保密的信息的安全。

二、翻译服务范围

乙方同意对甲方提供的文件、资料等进行翻译。翻译服务涉及的领域可能包括但不限于商业、技术、法律等方面，乙方需严格遵守保密义务。

三、保密事项及内容

1.甲方提供给乙方的所有资料、文件、信息等均属于甲方的商业秘密或其他需要保密的信息，乙方必须严格保密，不得向任何第三方泄露。

2.乙方在翻译过程中，不得擅自复制、留存、摘录甲方提供的保密信息。

3.乙方在履行翻译服务过程中，应妥善保管相关保密资料，确保不发生丢失、毁损等情况。

4.乙方不得利用甲方提供的保密信息从事与甲方业务无关的活动。

四、保密期限及终止

1.本合同的保密期限自合同签订之日起至保密事项公开或双方同意解除保密义务之日止。

2.若一方违反本合同的保密义务，另一方有权终止本合同