中外合作出版合同范本7篇.docx

中外合作出版合同范本7篇

篇1

甲方（中国出版单位）：________________

乙方（外国出版单位）：________________

鉴于甲方与乙方在出版领域各自拥有独特的优势，双方根据平等互利、合作共赢的原则，经友好协商，就共同合作出版事宜达成如下协议：

一、合作宗旨

双方通过合作，共同推动文化交流和出版业发展，促进中外文化融合，实现互利共赢。

二、合作范围

1.选题合作：双方共同商讨选题，共同策划、组织稿件。

2.编辑出版：双方共同负责编辑、设计、印刷、发行等出版环节。

3.版权贸易：根据双方协商，共同开展版权贸易合作。

4.宣传推广：双方共同进行图书宣传推广，扩大图书影响力。

三、合作期限

本合同自双方签字之日起生效，有效期为_____年。到期后可经双方协商续签。

四、合作模式

1.双方共同出资，按照约定的比例分配收益。

2.双方共同组建项目组，负责具体合作项目的实施。

3.双方在合作过程中应充分协商，共同决策。

五、版权问题

1.著作版权：双方尊重并保护作者的著作版权，按照国家法律法规及相关国际条约处理版权问题。

2.版权归属：合作出版的图书版权归双方共同所有，具体分配比例另行协商。

3.版权许可：双方应互相授予合作图书的版权许可，确保合法出版。

六、利益分配

1.双方按照约定的比例分配合作项目的收益。

2.收益分配具体方式及比例另行协商。

七、保密条款

1.双方应对合作过程中涉及的商业秘密、技术秘密、版权信息等予以保密。

2.未经对方许可，任何一方不得向第三方泄露合作过程中的相关秘密。

八、违约责任

1.双方应遵守合同约定，如一方违约，应承担违约责任。

2.违约金及赔偿损失的具体金额和方式另行协商。

九、争议解决

1.双方在合作过程中发生争议，应友好协商解决。

2.若协商不成，任何一方可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

十、其他事项

1.本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议。补充协议与本合同具有同等法律效力。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。本合同自双方签字盖章之日起生效。

3.本合同的解释权归甲乙双方共同拥有。

甲方（签字）：________________（盖章）日期：_____年_____月_____日

篇2

甲方（中国出版单位）：________________

乙方（外国出版单位）：________________

鉴于甲方与乙方在出版领域各有所长，本着平等互利、合作共赢的原则，双方经友好协商，达成以下关于中外合作出版的合同协议：

一、合作宗旨

双方通过合作出版，共同促进文化交流和知识传播，实现互利共赢。

二、合作范围

1.选题确定：双方共同商讨并确定合作出版的选题，选题应符合双方市场需求和文化交流的需要。

2.稿件编辑：乙方提供稿件，甲方负责编辑、校对、设计等工作。

3.出版发行：合作出版物由甲方负责出版发行，双方共同进行市场推广。

4.版权事务：双方共同管理版权的授权、使用和保护等事务。

三、合作模式

1.双方共同投资：双方按照约定的比例共同投资，共同承担风险和收益。

2.利润分配：双方根据投资比例和合同约定进行利润分配。

3.合作期限：本合同合作期限为____年，自合同签订之日起计算。

四、权利义务

1.甲方权利义务：

（1）负责合作出版物的编辑、校对、设计工作；

（2）负责合作出版物的印刷、发行工作；

（3）负责市场推广和版权保护工作；

（4）按照约定比例承担合作费用。

2.乙方权利义务：

（1）提供合作出版物的稿件；

（2）参与合作出版物的选题确定和编辑工作；

（3）协助市场推广和版权保护工作；

（4）按照约定比例承担合作费用。

五、版权事务

1.版权归属：合作出版物的版权归双方共同所有。

2.版权授权：双方应互相授权使用合作出版物的版权，并明确授权范围和期限。

3.版权保护：双方应共同保护合作出版物的版权，禁止侵权行为。

六、费用支付

1.双方应按照约定比例共同承担合作费用，包括稿费、编辑费、印刷费、发行费等。

2.结算方式：双方约定以人民币结算，具体结算方式另行协商确定。

七、违约责任

1.若一方违反本合同的约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。

2.若因违