人教版新目标Goforit（九年级全一册）Unit7-Unit8文本及翻译.pdfVIP

人教版新目标Goforit（九年级全一册）Unit7-Unit8文本及

翻译

Unit7SectionA对话

Role-playtheconversation.

分角色表演对话。

Imreallyexcitedaboutseeingthefamouspaintingsby

Picasso.

要看毕加索的名画，我真的很兴奋。

Me,too!ImgladMr.Smithchosetheartmuseumforour

schooltripthisyear.

我也是！我很高兴史密斯先生今年选了美术馆作为我们学校旅行

的地点。

Imgoingtobringmynewcameratotakelotsofphotos!

我要带上我的新照相机拍得很多照片！

Oh,no.Mr.Smithsayswemustnottakephotos.

不行。史密斯先生说我们不准拍照。

Itsnotallowedinthemuseum.

在美术馆里是不被允许的。

Thatstoobad!

真可惜！

Doyouthinkwemaybeallowedtotakephotosifwedont

useaflash?

如果我们不使用闪光灯，你认为我们可能会被允许拍照吗？

Hmm...Ithinktheyjustwanttoprotectthepaintings.嗯……我想

他们只是想保护那些油画。

Soifyoudontuseaflash,thenitmaybeOK.

所以如果你不使用闪光灯，那么也许可以。

Yeah.Ithinkweshouldbeallowedtodothat.

好，我想我们应该会被允许那样做。

Illbringmycameraanyway.

不管怎么样，我会带上我的照相机。

Unit7SectionA短文

Readthepoemaloudanddiscusswhatthetitlemeanswith

yourpartner.

大声地读这首诗并和你的搭档讨论标题的意思。

MomKnowsBest

妈妈最了解

WhenIwasatinybabycryingallnight,mymomsangtome

andstayedbymyside.

当我是个小宝宝整夜哭闹的时候，妈妈依偎在我身旁,唱歌送我入

梦乡。

WhenIwastiredandhungry,shegavemefoodandwarm

armstosleepin.

当我累了饿了的时候，妈妈给我食物和休憩的温暖怀抱。WhenI

wastworunningthroughthefield,shemadesureIwassafeand

keptmefromdanger.

当我两岁在田野里奔跑的时候，她确保我的安全，让我远离危险。

WhenIfellandhurtmyself,shegavemeahugandliftedmeup.

当我摔倒受伤的时候，她给我拥抱，扶我站好。

WhenIwassevencoughingbadly,shesaidno

ice-creamforme.

七岁的我剧烈咳嗽，她说我不该吃冰激凌。

我却大声反驳，我却大声反驳，应该允许我吃一些！现在就给我！应该允许我吃一些！现在就给我！

WhenIwasninewatchingscarymovies,shesaiditdgiveme

awfuldreams.

九