高中语文课外古诗文王士禛御史梁皙次先生传原文及翻译.docVIP

Page3

王士禛《御史梁皙次先生传》原文及翻译

王士禛

原文：

先生姓梁氏，讳熙，字曰缉，皙次其别名也。先生生世族，幼不喜纨绔之习，读书好古，视声利篾如也。于诗嗜陶渊明，少得句云：“明月生东隅，清辉照北床。”长老惊诧。十三岁补诸生第一，文名籍甚。

举顺治三年乡试，又十年成进士。出知西安之咸宁，誓于神，不以一钱自污。视民如子，治行冠三辅。官咸宁半载，入为云南道监察御史。

是时，世祖章皇帝方重言路，台省官皆矫尾厉角，务毛挚搏击出名高。先生独淡泊安静，下直辄焚香扫地，宴坐终日，如退院僧。暇及与其友汪婉、刘体仁、董文骥、王世禛辈出游丰台、草桥诸圣地，或