- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
老人与海英文版句子语录带翻译
老人与海英文版句子1、Butamanisnotmadefor
defeat.Amancanbedestroyedbutnotdefeated
人不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就
是打不败他
2、Itissillynottohope,hethought.
人不抱希望是很傻的。
3、Nowisnotimetothinkofwhatyoudonot
have.Thinkofwhatyoucandowithwhatthereis.
现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的
东西你能做什么
4、Butnoneofthesescarswerefresh.Theywere
asoldaserosionsinafishlessdesert.Everything
abouthimwasoldexcepthiseyesandtheywerethe
samecolorastheseaandwerecheerfuland
undefeated.
但是这些伤疤中没有一块是新的。它们像无鱼可打
的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的一切都显得
古老,除了那双眼睛,它们像海水一般蓝,是愉快而不
肯认输的.
1
4、Theywerestrangeshoulders,stillpowerful
althoughveryold,andtheneckwasstillstrong
tooandthecreasesdidnotshowsomuchwhenthe
oldmanwasasleepandhisheadfallenforward.
这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强
健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前
耷拉着的时候,皱纹也不大明显了
5、Hisshirthadbeenpatchedsomanytimesthat
itwaslikethesailandthepatcheswerefadedto
manydifferentshadesbythesun.
他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得像他那张帆
一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜
色.
6、Thecloudsoverthelandnowroselike
mountainsandthecoastwasonlyalonggreenline
withthegraybluehillsbehindit.Thewaterwas
adarkbluenow,sodarkthatitwasalmostpurple
陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩
下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻
呈现蓝色,深的简直发紫了
2
7、Theboylovedtheoldfishermanandpitied
him.IfManolinhadnomoneyofhisown,hebegged
orstoletomakesurethatSantiagohadenoughto
eatandfreshbaitsforhislines.Theoldman
acceptedhiskindnesswithhumilitythatwaslike
aquietkindofpride.
孩子喜欢并且可怜这个老渔人。曼诺林要是自己没
有挣到钱,就会乞讨或偷窃以保证桑提亚哥有足够的食
物和新鲜的鱼饵。老人谦卑地接受孩子的好意,谦卑中
带有某种隐而不露的自豪感。
8、Asthesun
文档评论(0)