原创力文档- 1、本文档共48页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
第PAGE
第PAGE10页/共25页
合同编号：
承包工程合同英文
签订地点：
签订日期： 年 月 日
承包工程合同英文
合同编号：ContractNo.工程名称：ProjectName:建设单位：Owner:
施工单位：Contractor:
签约日期：DateofSignature:
发包人：Employer承包人：Contractor
发包人委托承包人承担
工程施工任务，根据《中华人民共
和国建筑法》及有关建设工程的法规，经发包人、承包人协商一致签订本合同。
InaccordancewithCONSTRUCTIONLAWandotherlawsandrules
relating to construction engineering employer herebycommissioncontractortocontracttheconstructionofWork.NowTherefore, in considerationof the premises and thecovenantsherein,contained, thepartiesheretoagreeasfollows:
一、工程概况ArticleOneProjectOverview
、工程名称：
工程。ProjectName:Projectof
、工程内容：地基为软弱土，强度低，不能满足基础对地基强度的
要求，为此采用深层搅拌加固法对地基软弱土进行加固处理，处理后
采用复合地基作为基础持力层。深层搅拌桩基础加固的设计与施工均由基础勘察工程公司施工。
Projectitems:Byvirtueofsoftsoilofgroundwhichfailtosatisfy the requirement of strength of the foundation,thereforethemethodofdeepmixingshallbecarriedoutforreinforcementofsoftsoilfoundation,aftertreatmentasso,takecompositefoundationasabasisstratum.Thedesignandconstructionofreinforcementofdeepmixingpilefoundationshallbecarriedoutbythefoundationengineeringcompany.
、施工项目：土方及加固地基Projectitems:EarthworkandFoundationReinforcement
(1)深层搅拌桩加固地基的施工及凿桩头。(凿桩头费用另计)Foundationreinforcementbydeepmixingpileandcuttingpilehead(thefeeofcuttingpileheadshallbesurcharged)
(2)土方施工(土方施工内容包括如下)Earthwork(includingasfollows:)
二、地基加固的要求ArticleTwo RequirementofFoundationReinforcement
(1)地基加固范围按基础平面图的基础范围进行设计和施工，施工图纸及说明书一经审定，不得随意更改，要求加固后复合地基承载力标准值为250kpa。
Designandconstructionofreinforcedfoundationareashallbe
subjecttothesameoffoundationplan,Constructiondrawingsandspecificationwhichhavebeenexaminedandapprovedshallnotbechangedoralteredindiscretion.Thecriterionvalueofthebearingcapacityofreinforcedfoundationshallbe250kpa.
(2)工程施工中承包方必须按国家有关的标准、规范和设计要求保
质保量按时进行施工，随时接受业主、发包方和工程监理的检查检验。Contractorshould,duringconstruction,subjectto
文档评论（0）