新人教版七年级英语下册全课文翻译(修改版).pdfVIP

天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为。——《孟子》

新人教版七年级英语下册全课文翻译

Unit1课文翻译

SectionA

1a：我想加入美术俱乐部。你会画画吗？是的，我会。你会游泳吗？不，我不会。

我想加入音乐俱乐部。你会唱歌吗？是的，我会。

2a：你想加入什么俱乐部？我想加入国际象棋俱乐部。

2d：Jane:你好，鲍勃，你想加入什么俱乐部？

Bob:我想加入运动俱乐部。

Jane:棒极了，你会玩什么运动？

Bob:足球.

Jane:这么说你可以加入足球俱乐部。

Bob:那么你呢？你非常善于将故事，你可以加入讲故事俱乐部。

Jane:听起来不错。但我也喜欢画画。

Bob:那就加入两个俱乐部，讲故事俱乐部和美术俱乐部。

Jane:好的，让我们现在去加入吧！

Grammarfocus

你会游泳吗？是的，我会。不，我不会。

他会下国际象棋吗？是的，他会。不，他不会。

你们会说英语吗？是的，我们会。不，我们不会。

简和吉尔会游泳吗？是的，他们会。不，他们不会。

你们想加入什么俱乐部？我们想加入国际象棋俱乐部。

3b：学校演出招募学生

我们的学校演出需要学生，你会唱歌会跳舞吗？你会弹吉他吗？你会讲故事吗？请放学

后跟张老师说。

SectionB

2a：你好，我是彼得，我喜欢打篮球。我会说英语，我也会踢足球。

你好，我是马欢，我会打乒乓球和下国际象棋。我喜欢与人们交谈和做游戏。

我的名字是艾伦。我在学校音乐俱乐部。我会弹吉他和钢琴。我也会唱歌和跳舞。

2b:我们“老人之家”需要助手。在七月份你有空吗？你善于与老人打交道吗？你能

陪他们说话、和他们做游戏吗？他们会给你讲故事，你们会成为朋友。它既有趣又好玩！

请在今天拨打电话698-7729与我们联系。

放学后你忙吗？不忙？你会说英语吗？会说？那么，我们需要你帮助母语为英语的

学生开展体育活动。这既轻松又简单！敬请来学生体育中心。拨打电话293-7742与布朗

先生联系。

你会弹钢琴或拉小提琴吗？你周末有时间吗？学校需要人帮助教音乐。它不难！请

拨打电话555-3721联系米勒夫人。

Unit2课文翻译

SectionA

1a：里克，你通常几点起床？我通常六点半起床。

1c：里克，你通常几点洗淋浴？我通常六点四十洗淋浴。

天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为。——《孟子》

2d：Interviewer:斯哥特有一份有趣的职业。他在一家广播电台工作。斯科特，你的广播

节目在几点？

Scott:从夜里十二点到早上六点。

Interviewer:你通常几点起床呢？

Scott:晚上八点半。然后我九点吃早饭。

Interviewer:对吃早饭来说，那可是个滑稽的时间呦！

Scott:是的。之后，我通常在十点二十左右锻炼。

Interviewer:你什么时候去上班呢？

Scott:在十一点，所以我上班从不迟到。

Grammarfocus

你通常几点起床？我通常6：30起床。

你们几点穿衣服？他们总是在七点二十穿衣服。

里克几点吃早饭？他七点吃早饭。

斯科特什么时候去工作？他总是在十一点去工作，他从不迟到。

你的朋友们什么时候锻炼？他们通常在周末锻炼。

2b：你好，我是托尼，我不喜欢早起。早上八点我起床，然后八点半去上学。我没太多

时间吃早饭，因此我通常吃的非常快。午饭我通常吃汉堡。放学后，我有时打半小时篮

球。当我到达家时，我总是首先做家庭作业。晚上，我要么看电视，要么玩电脑游戏。

十点半，我涮牙、睡觉。