【英/法/俄语版】国际标准 ISO 3529-1:1981 EN/FR/RU Vacuum technology — Vocabulary — Part 1: General terms 真空技术 词汇表 第1部分：通用术语.pdf

ISO3529-1:1981是关于真空技术的国际标准，词汇部分是一般术语。它为真空技术的理解和使用提供了规范和参考。该标准规定了真空系统及相关设备的一些常见术语，这些术语描述了真空环境中的物理现象、技术过程、材料和部件、以及控制和测量方法等。这个词汇表主要针对专业人士，因此它的准确性和广泛接受度是经过仔细审核和验证的。以下是标准的详细解释：

一般术语:

*“真空”表示气体压力低于一个大气压的状态。

*“真空中空气的质量流量”指的是空气从外部流入或流出真空系统的速率。

*“真空泵”是一种用于产生或维持真空的设备。

*“真空容器”指的是用于储存或处理真空环境的设备。

技术过程:

*“抽气”指的是减少真空系统中的气体压力。

*“密封性测试”指的是检查一个真空容器或系统是否能够有效地阻止气体进入或流出。

材料和部件:

*“真空管”指的是用于真空系统中的部件，如真空阀门、真空泵、真空泵零件等。

*“真空阀”是一种用于控制真空系统中的气体流动的设备。

控制和测量方法:

*“真空仪表”是一种用于测量真空度的设备。

*“真空度”指的是真空容器内部的压力低于一个大气压的程度。

以上就是ISO3529-1:1981EN/FR/RU中关于真空技术词汇的部分内容，这个标准对于理解和使用真空技术非常重要。请注意，由于语言和文化背景的不同，可能有些术语在某些情况下会有不同的含义。因此，在实际应用中，可能需要参考其他资源以获得更准确的理解。