- 1、本文档共17页,其中可免费阅读6页,需付费70金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《女性主义翻译理论视域下《三体》三部曲德译本翻译研究》
一、引言
《三体》三部曲,作为中国科幻文学的杰出代表,自问世以来便在国际文坛上引起了广泛关注。其德译本的出版更是将这一科幻巨作推向了世界舞台。在女性主义翻译理论的视域下,本文旨在探讨《三体》三部曲德译本翻译的特点、策略及其所反映的女性主义思想。
二、女性主义翻译理论概述
女性主义翻译理论强调翻译过程中性别角色的重要性,认为翻译不仅是语言的转换,更是文化的交流与思想的传播。女性主义翻译理论提倡对原文的解读和译文的表达进行全面的性别视角审视,以期达到对原文作者意图的深入理解和传达。
三、《三体》三部曲德译本的翻译特点
1.语言特点:在《三体
您可能关注的文档
- 《热拔制大型汇气管模压成型工艺及热塑性成形技术研究》.docx
- 《带柔性太阳翼的航天器多刚柔体耦合动力学与控制研究》.docx
- 《SN-38纳米晶体混悬液的制备及其体内外评价》.docx
- 《Oltipraz通过调节miR-5706-VEGFA轴抑制HUVECs的增殖、迁徙及小鼠脉络膜血管新生》.docx
- 《港口物流园区的运输优化》.docx
- 《基于SEP3203微处理器的单板机软件设计与实现》.docx
- 《柑橘茶抑制肝癌细胞增殖与缓解非酒精性脂肪肝的作用及机制》.docx
- 《初中道德与法治课堂教学设计研究》.docx
- 《我国林业碳汇项目开发交易政策与实践研究》.docx
- 《基于扩展状态空间模型的鲁棒预测控制方法研究》.docx
文档评论(0)