四大会计师事务所之一尽职调查所需资料清单-中英文对照.pdfVIP

四大会计师事务所之一尽职调查所需资料清单-中英文对照--第1页

四大举措强力推进警务信息化建设

Target–Project[]

InformationRequestList(“IRL”)–AccountingandTax

Asof[,]

审阅对象—项目

会计及税务资料清单

截止年月日

ThefollowingisIRLforconductingareviewoffinancial,certainoperationalandtaxinformationof

________(the“Group”;referencesto“Company”or“Target”refertoanyofthesubsidiariesorlegalentitiesof

theGroup).The“historicalperiod”referredtohereinisdefinedastheyearsended___________,______,and

______(“Fiscal______,_______and______”)andthe____monthsended_________,______and______

(“Interim_____and______”).Thus,thehistoricalperiodhas____separateperiodswithinit.Pleasenotethat

thisIRLhasthreesections:I.FinancialandAccounting;II.Tax;andIII.DiscussionItems.

以下为对__________（以下简称“贵集团”；倘提及“贵公司”或“审阅对象”乃指贵集团之任何子公

司或法定实体）进行的财务、经营及税务各方面的审阅,所需由贵公司准备的资料清单。以下提及之

“历史期间”是指截至年、年及年月日止之年度（以下简称

“、及财政年度”）以及截至年及年月日止

个月期间（“______及_____中期”）。因此，历史期间包括___个独立期间。请注意资料清单

包括三个部分：1）财务及会计；2）税务；3）讨论事项。

I.FinancialandAccounting财务及会计

General综合

1.AnnualauditedfinancialstatementsoftheGroupandCompaniesforFiscal____,_____and_____.

贵集团及各集团公司____、_____及______财政年度的已审计财务报表。

2.ConfidentialinformationmemorandumabouttheGroup.

贵集团之商业计划书。

3.MonthlyunauditedfinancialstatementsoftheGroupandCompaniesforthehistoricalperiod.

贵集团及各集团公司历史期间每月未经审计的财务报表。