Pegausu飞马包缝缝纫机 ・ 安全缝缝纫机EX(T)5100缝纫机零部件目录.pdf

PEDAsUs，

EX5100

EL

取拆说明书

EX5100Series:党/父从y型才一八一口久和夕三六六

EXT5100Series:盖动上下送虽六几YX信ANy型才一/汪口y纺冯YX

INSTRUCTIONS

EX5100Series:Cylinderbedoveredgers

EXT5100Series:Variabletopfeedcylinderbedoveredgers

BEDIENUNGSANLEITUNG

EX5100erBaureihe:

Stummelarm-Overlockmaschine

EXT5100erBaureihe:

Stummelarm-OverlockmaschinemitDifferentialobertransport

INSTRUCTIONSDESERVICE

Se6rieEX5100:

Surjeteuseabrascanon

SerieEXT5100:

Surjeteuseabrascanonavectransportsupe6rieurdiff6rentiel

INSTRUCCIONESPARAELMANEJO

SerieEX5100:

Enoverlockdebrazoalairecorto

SerieEXT5100:

Enoverlockdebrazoalairecortocontransportesuperiordiferencial

使用说明书

EX5100系列:小方头式包缝缝幼机

EXT5100系列:差动上下输送小方头式包缝缝幼机

天下各下

NS9间天”这二[器瑟呈呈《ISHNN\

计估天证也S和六只,全必下URAG名主。

三汶忆在扒使人他厅吾前所、世办说明书在水《办访丸人

大尤考、末太太4《尼爱用《万杞疏束才尖惟原W致L求

才。碟执、世四说明书亿伍三也之在劾率的亿世使用大

龙《励挡代、日常0点检事项上、安全亿阅才吾注意事项

惟独中AS外。

日常六三汉之0点术寺同时亿、和此样尼自身0安全全纪十

分忌配虑4尤雪改求放水与办顾\致求才。

堆计办此共碟后、本书栖、必要碟凸老亿才尽取岂出世

吾场所亿保管L7T《万世U。

INTRODUCTION

ThankyouverymuchforpurchasingPegasusEX5100，

EXT5100Seriesmachine.

Thisinstructionmanualdescribesdailyroutine

maintenanceandsafetyprecautionstokeepthemachine

inthebestpossibleconditions，

Pleasestudythismanualverycarefullybeforeoperating

themachine.

Keepthismanualinaconvenientplaceforquick

referenceWhenneeded.

BEDIENUNGSANLEITUNG

WirbegluckwunschenSiezumKaufIhrerPegasus-

MaschinederSerieEX5100,EXT5100.

DieseBetriebsanleitungbeschreibtdietaglichen

WartungsarbeitenunddieSicherheitsregeln,die

unbedingtzubefolgensind,umdieBedienungsperson

unddieMaschinevorSchadenzubewahren.

Bit