代理记账合同-英文5篇.docx

代理记账合同-英文5篇

篇1

AgentAccountingContract

ThisAgentAccountingContract(the“Contract”)ismadeandeffectiveasofthedateofsigningbyandbetweentheClientandtheAgent.

1.ContractPurpose

ThepurposeofthisContractistoengagetheAgenttoprovideaccountingservicestotheClient,includingbutnotlimitedtobookkeeping,financialreporting,andtaxpreparation.TheAgentwillperformtheseservicesinaccordancewithapplicablelaws,regulations,andindustrystandards.

2.ScopeofServices

2.1Bookkeeping:TheAgentwillberesponsibleforrecordingandclassifyingallfinancialtransactionsrelatedtotheClient’sbusiness,includingincomingandoutgoingcashflows,salesandpurchases,andanyotherrelevantfinancialactivity.TheAgentwillalsoprepareandmaintaindetailedledgersandothernecessaryrecordstoensuretheaccuracyoftheClient’sfinancialstatements.

2.2FinancialReporting:TheAgentwillpreparemonthly,quarterly,andannualfinancialstatementsfortheClient,includingbalancesheets,profitandlossstatements,andcashflowstatements.Thesestatementswillbepreparedinaccordancewithgenerallyacceptedaccountingprinciples(GAAP)andwillbeusedtohelptheClientmanageitsfinancesandmakeinformeddecisions.

2.3TaxPreparation:TheAgentwillberesponsibleforpreparingandfilingallapplicabletaxesonbehalfoftheClient,includingincometaxes,salestaxes,andpropertytaxes.TheAgentwillalsoprovidetaxplanningadvicetohelptheClientminimizeitstaxliability.

3.TermofContract

ThisContractwillbeeffectivefromthedateofsigningandwillcontinueforaperiodofoneyear.Attheendofthecontractterm,eitherpartymayelecttorenewtheContractbymutualagreement.

4.FeesandPayment

4.1FeeStructure:TheAgentwillchargetheClientamonthlyfeeforitsaccountingservices.Thespecificfeeamountwillbeagreeduponbybothpart