2025年大学英语四级真题试卷及答案19 .pdfVIP

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》

2025年大学英语四级真题试卷及答案19

2025年大学英语四级真题试卷及答案19

一、写作部分

在2025年大学英语四级考试中，写作部分仍然占据重要的地位。这

部分主要考察学生的英语书面表达能力和逻辑思维能力。今年的写作

题目如下：

假设你是李华，写一封邮件给你的美国朋友John，介绍中国的餐桌

礼仪。

亲爱的John，

我非常感谢你一直以来对我的关心和支持。今天我想和你分享一些关

于中国餐桌礼仪的知识。

在中国，餐桌礼仪是非常重要的。首先，我们强调的是让长辈先动筷

子，这表示我们对长辈的尊重。其次，我们在用餐时应该保持文雅，

不能大声喧哗。此外，我们还应注意不要用自己的筷子给别人夹菜，

因为这不符合卫生习惯。

除了上述基本的餐桌礼仪外，还有很多其他的细节需要留意。例如，

我们不能将筷子竖直插在米饭中，因为这象征着祭拜亡灵。同时，我

们也不能将口中的食物吐回餐碟中，因为这会让人觉得恶心。

以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。——《旧唐书·魏征列传》

总的来说，中国的餐桌礼仪是一个很好的社交规范，它能够帮助我们

更好地融入社会，同时提高我们的个人素养。我希望这封邮件能够帮

助你更好地了解中国的餐桌礼仪。

最后，再次感谢你对我的关心和支持。如果你有任何问题或需要更多

的信息，请随时联系我。

祝好，李华

二、翻译部分

在翻译部分，今年的试题仍然注重学生对英语语法和词汇的掌握情况。

以下是一篇英文短文的翻译：

Cloudcomputingisacomputingmodelthatprovidesuserswith

high-qualityservicessuchasdatastorage,networkconnection,

andCPUusagethroughacloudnetworkwithoutpurchasingand

maintainingexpensivehardwareandsoftware.Itallowsusers

toaccessthenecessaryresourcesandapplicationsanytimeand

anywhere.Cloudcomputingiswidelyusedinvariousfields,

suchasbusiness,education,medicine,andgovernmentagencies.

Ithasbecomeanimportantpartofthedigitaleconomyandhas

broughthugechangestotraditionalcomputingmodels.However,

withthecontinuousdevelopmentofcloudcomputing,security

issueshavebecomeincreasinglyprominent.Hackerscaneasily

太上有立德，其次有立功，其次有立言，虽久不废，此谓不朽。——《左传》

stealpersonalinformationandsensitivedatathroughvarious

channels,whichposesathreattopersonalprivacyand

financialsecurity.Therefore,itisurgenttotakemeasures

toens