《容斋随笔·渊明孤松》译文与赏析.docxVIP

  • 5
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 2页
  • 2025-01-19 发布于甘肃
  • 举报

《容斋随笔·渊明孤松》译文与赏析.docx

精品文档-下载后可编辑

PAGE

PAGE1

《容斋随笔·渊明孤松》译文与赏析

《容斋随笔·渊明孤松》译文与赏析

渊明孤松

渊明孤松

【原文】

渊明诗文率皆纪实[1],虽寓兴[2]花竹间亦然。《归去来辞》云:“景翳翳[3]以将入,抚孤松而盘旋。”其《饮酒诗》二十首中一篇云:“青松在东园,众草没其姿。凝霜殄异类,卓然见高枝。连林人不觉,独树众乃奇。”所谓孤松者是已,此意盖以自况也。

【解释】

[1]纪实:通“记”,记述实况。[2]寓兴:寄托兴致。[3]翳翳:晦暗不明貌。

【译文】

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档