《傅雷家书》阅读小引.docVIP

  • 13
  • 0
  • 约1.31千字
  • 约 2页
  • 2025-01-21 发布于河南
  • 举报

第三部《傅雷家书》

第一章阅读小引

《傅雷家书》收录了一九五四年至一九六六年间傅雷及夫人写给两个儿子傅聪、傅敏的家信。傅雷是一位杰出的翻译家。生翻译法国文学作品和学术著作三十余种,其中最有代表性的有巴尔扎克的《欧也妮·葛朗台》、罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》、丹纳的《艺术哲学》等。金庸先生评论《傅雷家书》说:“傅雷先生的家书,是一位中国君子教他的孩子如何做一个真正的中国君子。”这句评语很中肯,它一语道破了傅雷教育儿子的特点。傅聪于一九五四年远赴波兰求学。临行前,傅雷给他的叮嘱是:“先为人,次为艺术家,再为音乐家,终为钢琴家。”

輯印在这本集子里的,不是普通的家书。傅雷在給傅聪的信里说道:“长篇累牍的给你写信,不是空唠叨,不是莫名其妙的gossip(说长道短),而是有好几种作用的。第一,我的确把你当作一个讨论艺术、讨论音乐的对手;第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传布给别的青年;第三,借通信训练你的不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜子’不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”贯穿全部家书的情意是要儿子知道国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃的态度对待一切,做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。

读《傅雷家书》,你会发现傅雷一方面和我们的父母一样,唠叨、牵挂、敏感、苛

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档