人工智能汉语框架语义技术标注规范第1部分框架构建.docxVIP

PAGE1

PAGE2

人工智能汉语框架语义技术标注规范

第1部分：框架构建

范围

本文件规定了汉语框架的术语和定义、框架结构、框架分类以及框架构建流程。

本文件适用于汉语框架数据构建方开展框架创建活动。汉语框架数据需求方对框架数据进行检查、验收或第三方机构对框架数据进行评估的活动可参照执行。

规范性引用文件

本文件没有规范性引用文件。

术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

图式化场景

人类认识或理解客观世界的认知结构。

框架

对概念结构、实践经验、信仰习俗等的图式化表示。

框架语义

以框架为形式的语言意义。

义项

词的某种特定意义。

目标词

具体句子中能够激起框架的词。

语义角色

目标词和其他语言成分间的语义关系的标签。

框架元素

框架语义场景中的参与者、工具等要素，包括核心框架元素与非核心框架元素。

核心框架元素

框架语义场景中在概念和逻辑上必不可少的语义角色，如谓词的主语、宾语。

非核心框架元素

框架语义场景中在概念和逻辑上非必要的外围语义角色，如时间、空间、环境条件、原因、目的等。

词元

词形与特定义项的组合对，即具有特定意义的词。

每个词语可激起一个或者多个框架，但在具体的句子语境中，词元只能激起某个特定的框架。

框架结构

基本要素

汉语框架的基本要素可分为框架、框架元素及词元三部分，结构如图1所示。其中，框架包含框架中文名称、框架英文名称以及场景定义；框架元素包括中文名称、英文名称、缩写、类型以及定义；词元信息包括词、词性和例句。在一个汉语框架中，可以包含多个框架元素，以及多个词元。

汉语框架结构

框架名称

应对框架语义场景进行简洁、准确的描述，并同时具备中文名称和英文名称：

框架中文名称命名原则：

名称应准确指称图示化场景；

字符长度应适宜。

框架英文名称命名原则：

应遵循框架中文名称命名原则；

首字母应大写。

场景定义

应用简洁准确的文字描述抽象的图式化场景，对框架场景中的语义角色及其关系进行整体描述，可提供例句以帮助理解所定义框架。

框架元素

中文名称

应采用简洁准确的文字，概括命名图示化场景中的语义角色。

英文名称

应采用框架元素中文名称的对等词来命名。英文名称的首字母须大写。

缩写

是对框架元素英文名称进一步简化，其英文字母须全部小写。

类型

应从概念和逻辑角度，根据其在语义场景中的必要性判断是否属于“核心框架元素”或“非核心框架元素”。

定义

应采用简洁明确的文字，概括描述框架场景中的语义角色。

词元

应是能激起框架的语言成分。词元的词性应是动词、名词、形容词等12种词性之一，词性定义与示例参见附录A。

框架分类

事件类框架

用于描述在特定时间发生的、包括行为、活动及状态变化的框架，应有助于分析事件发生的相关参与者、时间、地点及可能的后果，框架示例参见附录B的表B.1～表B.3。

关系类框架

用于描述不同实体间的相互依存、联接或互动关系的框架，应强调它们之间的相关性，框架示例参见附录B的表B.4～表B.6。

状态类框架

用于描述实体在特定时间点的特定属性、条件或特征的框架，应着重于描述实体的瞬时情况和相关属性，框架示例参见附录B的表B.7～表B.9。

实体类框架

用于描述具体的实体，包括这些实体名称、特征、类别、用途或相关属性等信息，应有助于系统性地组织和理解各种实体的本质和特点，框架示例参见附录B的表B.10～表B.12。

框架构建流程

框架创建应按照图2所示流程进行实行，详细示例参见附录C1：

收集语料：确立目标词并收集包含目标词的句子语料，应尽可能多的收集数据；

分析语料：对句子语料进行句法分析，应理解目标词的主语、宾语、定语、状语等句法成分；

归纳图示场景：对句法成分进行语义层面分析并确立目标词语义的图式化表示；

确认框架信息：通过图式化场景中各个参与者/工具之间的静态/动态关系以及前/背景关系，确定框架名称、场景定义和框架元素；

扩充词元：收集归纳能激起该框架的其他词语，扩充语义框架的词元。

框架创建流程图

（资料性）

词性定义及示例

词性定义及示例见表A.1。

表A.1词性列表

词性

定义

示例

名词

表示人或事物名称的词。

人、友谊、团体、今天、北京。

动词

表示人或事物的动作、存在、变化的词。

走、笑、有、在、看。

形容词

表示人或事物的性质或状态的词。

高、细、软、白。

数词

表示数目的词。数词连用或者加上别的词,可以表示序数、分数、倍数、概数。

第一、八成、百分之五、一千倍、十六七。

量词

表示人、事物或动作的单位的词。

尺、寸、斗、升、斤、两、个。

代词

代替名词、动词、形容词、数量词、副词的词,包括:人称代词,疑问代词，指示代词。

人称代词：我、你、他；

疑问代词：谁、什么、哪儿；

指示代词：这、这里、这么。

副词

修饰或限制动词和形容词,表示范围、程