中英文二手房买卖合同范本5篇.docx

中英文二手房买卖合同范本5篇

篇1

甲方（卖方）：

姓名：

国籍：

联系方式：

地址：

乙方（买方）：

姓名：

国籍：

联系方式：

地址：

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就二手房买卖事宜达成如下协议：

一、房屋基本情况

1.房屋位于：[请填写房屋的具体地址]

2.房屋面积：[请填写房屋的面积，包括建筑面积和使用面积]

3.房屋结构：[请填写房屋的结构，如钢筋混凝土结构、砖混结构等]

4.房屋产权情况：[请填写房屋的产权情况，如商品房、已购公房、二手房等]

5.房屋附属设施及物品：[请列举房屋内的附属设施及物品，如家具、电器等]

二、买卖条款

1.甲方自愿将上述房屋出售给乙方，乙方自愿购买该房屋。

2.双方协商确定的房价为：[请填写具体的房价金额]元。该房价为甲方净得价，甲方需承担该房屋的税费及中介服务费等相关费用。

3.乙方需在签订本合同后[请填写具体的时间]内向甲方支付房价款的[请填写具体的比例]作为首付款，剩余房价款在办理过户手续时一次性支付。

4.甲方需在签订本合同后[请填写具体的时间]内将房屋交付给乙方，并协助乙方办理过户手续。过户手续办理完毕后，甲方需将房屋产权证等相关证件交付给乙方。

5.如因甲方原因造成房屋无法按时交付或过户手续办理延误，甲方需承担相应的违约责任。如因乙方原因造成房屋无法按时交付或过户手续办理延误，乙方需承担相应的违约责任。

6.甲方需保证所售房屋无任何纠纷、抵押、查封等情形，否则需承担相应的违约责任。

7.乙方需保证所购房屋符合其购房需求和相关法律法规的规定，否则需承担相应的违约责任。

8.甲方需承担该房屋的税费及中介服务费等相关费用。如因甲方原因造成税费及中介服务费等相关费用增加，甲方需承担相应的违约责任。如因乙方原因造成税费及中介服务费等相关费用增加，乙方需承担相应的违约责任。

9.双方同意由[请填写具体的机构或个人]作为本次交易的第三方监管机构，对房价款及过户手续等进行监管。具体监管方式及费用由双方协商确定。

10.双方同意在签订本合同后[请填写具体的时间]内办理过户手续。过户手续办理完毕后，双方需共同到第三方监管机构办理房价款结算手续。如因甲方原因造成房价款结算延误，甲方需承担相应的违约责任。如因乙方原因造成房价款结算延误，乙方需承担相应的违约责任。

11.双方同意在签订本合同后[请填写具体的时间]内办理房屋交付手续。如因甲方原因造成房屋交付延误，甲方需承担相应的违约责任。如因乙方原因造成房屋交付延误，乙方需承担相应的违约责任。

篇2

甲方（卖方）：

姓名：

国籍：

地址：

联系方式：

乙方（买方）：

姓名：

国籍：

地址：

联系方式：

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就二手房买卖事宜达成如下协议：

一、房屋基本情况

1.房屋位于：；

2.房屋面积：平方米；

3.房屋结构：；

4.房屋产权情况：；

5.房屋附属设施及物品清单：；

6.房屋相关费用缴纳情况：；

二、买卖条件及付款方式

1.房屋价格：人民币元整（大写）；

2.付款方式：；

3.付款时间：；

4.利息及费用：；

5.违约责任：；

6.解决争议的方式：；

7.合同生效时间：；

8.其他约定事项：；

三、交付及验收

1.甲方应在合同签订后日内将房屋交付给乙方；

2.乙方应在交付后日内进行验收，并签署验收报告；

3.如甲方未能按时交付房屋，乙方有权要求甲方承担相应的违约责任；

4.如乙方未能按时验收，甲方有权要求乙方承担相应的违约责任。

四、其他约定事项

1.甲方应保证所售房屋符合法律法规的规定，无产权纠纷，无重大质量问题；

2.乙方应保证所购房屋符合法律法规的规定，无重大质量问题，无违法建设情况；

3.甲方应协助乙方办理房屋过户手续，提供相关证明材料；

4.乙方应按时缴纳房屋相关费用，如维修基金、物业管理费等；

5.双方应共同遵守法律法规的规定，履行各自的义务。如一方违约，应承担相应的法律责任。

五、争议解决方