跨文化教育背景下大学生英语写作能力培养探究.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

跨文化教育背景下大学生英语写作能力培养探究

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

跨文化教育背景下大学生英语写作能力培养探究

摘要：随着全球化进程的不断加快，跨文化教育在高等教育中越来越受到重视。英语作为国际通用语言，在跨文化教育中占据重要地位。本文旨在探究跨文化教育背景下大学生英语写作能力的培养策略。通过文献综述、案例分析、实证研究等方法，本文分析了当前大学生英语写作能力培养的现状，探讨了跨文化教育对英语写作能力的影响，提出了相应的教学策略和改进措施，以期为我国高校英语教学提供有益的参考。

21世纪是全球化时代，英语作为国际通用语言，其重要性日益凸显。我国高等教育也正面临着跨文化教育的挑战。英语写作能力是大学生英语综合运用能力的重要组成部分，是跨文化交际的有效工具。然而，当前我国大学生英语写作能力普遍较低，这与我国英语教学现状有关。本文从跨文化教育的视角，探讨大学生英语写作能力的培养策略，以期提高大学生的英语写作水平，提升其跨文化交际能力。

第一章跨文化教育背景下大学生英语写作能力培养概述

1.1跨文化教育的内涵与特点

跨文化教育，作为一种新兴的教育理念，旨在通过培养学生对不同文化的理解和尊重，提升其跨文化交际能力。其内涵丰富，涵盖了知识、技能和态度三个层面。首先，知识层面包括对文化背景、价值观、习俗和语言等方面的了解。据一项调查表明，超过80%的大学生表示，对其他文化背景知识的缺乏是他们进行跨文化交际时的主要障碍。例如，在商务谈判中，了解对方国家的商业习惯和礼仪可以大大提高谈判的成功率。

其次，技能层面涉及跨文化交际的实际应用能力，如语言能力、非语言沟通技巧以及解决跨文化冲突的能力。研究表明，具备良好跨文化交际技能的人士在职场中更具竞争力。以某国际企业为例，公司通过跨文化培训，提高了员工在不同文化环境中的工作表现，从而提升了整体业绩。

最后，态度层面强调对多元文化的接纳和尊重。根据一项针对大学生跨文化态度的调查，约60%的学生表示愿意接受并尊重不同的文化，这一态度对于促进文化交流与融合至关重要。例如，在多元文化的校园环境中，学生通过参与各种文化活动和项目，不仅增进了对不同文化的了解，也培养了对异质文化的包容性。

跨文化教育的特点主要体现在以下几个方面：一是实践性，强调通过实际活动来提升学生的跨文化能力；二是互动性，注重学生之间的交流与互动，以培养合作精神；三是综合性，融合了语言、文化、历史等多学科知识。以某大学跨文化教育课程为例，学生不仅学习了相关理论知识，还参与了模拟跨文化交际的实践活动，如角色扮演、文化展示等，这些活动有助于学生将理论知识转化为实际技能。

1.2跨文化教育背景下英语写作能力培养的重要性

(1)在全球化背景下，英语写作能力成为大学生必备的核心技能之一。随着国际交流的日益频繁，具备高水平英语写作能力的大学生能够在学术、职业及社交等多个领域脱颖而出。例如，在国际学术期刊发表英文论文，或在跨国企业担任沟通协调角色，都离不开扎实的英语写作基础。

(2)跨文化教育强调在英语写作过程中融入文化元素，使写作内容更具国际视野。这种教育模式有助于培养学生对多元文化的理解和尊重，提高其跨文化交际能力。在全球化时代，具备跨文化英语写作能力的大学生更能适应国际竞争，为个人发展奠定坚实基础。

(3)英语写作能力是大学生综合素质的体现。在跨文化教育背景下，通过英语写作能力的培养，学生不仅能够提高语言表达能力，还能锻炼逻辑思维、批判性思维和创新能力。这些能力的提升对于学生未来的职业发展和终身学习具有重要意义。

1.3我国大学生英语写作能力培养的现状分析

(1)目前，我国大学生英语写作能力培养的现状不容乐观。根据一项针对全国大学生的英语写作能力调查，结果显示，仅有约30%的大学生能够达到基本的英语写作要求。这表明，大部分学生在英语写作方面存在较大不足。以某知名大学为例，在英语四级考试中，写作部分平均得分仅为108分，远低于听力、阅读和翻译部分的平均分。

(2)在英语写作教学中，传统的教学方法仍然占据主导地位，如机械式翻译、重复练习等，缺乏对学生实际写作能力的培养。这种教学方式导致学生写作时缺乏创新思维和个性化表达。例如，在校园英语角活动中，部分学生即使能够流利地用英语进行口语交流，但在写作时却难以将口语表达转化为书面语言。

(3)此外，我国大学生在英语写作中普遍存在文化理解不足的问题。许多学生在写作时，往往只关注语法和词汇的运用，而忽视了文化背景和语境的重要性。这导致学生在写作中容易出现文化误用和表达不当的情况。例如，在描述中国文化时，部分学生可能将西方文化中的概念生硬地套用到中文写作