英语专业本科毕业论文写作指导.ppt

译本研究简评《简爱》的几种汉译本关于汉译本《爱玛》的几点看法03(Culturalgapanduntraslatability)02文化差异与不可译性01可译性与不可译性三、文献收集和整理文献资料的类型0201030405会议论文集科学学术期刊学位论文文摘索引科学著作通过图书馆文献资料库进行文献检索通过计算机网络中数据库进行文献检索文献资料检索可以通过两种途径进行：文献资料检索方法和途径②通过计算机网络中数据库进行文献检索中文期刊数据库中国期刊网CNKI()万方数据库（)维普中文科技期刊数据库（www.)中国学位论文（硕士、博士）数据库英文期刊数据库Elsevier数据库()Springer网络全文期刊数据库（）在阅读文献时，要写好“读书笔记”、“读书心得”和做好“文献摘录卡片”。用自己的语言写下阅读时得到的启示、体会和想法，将文献的精髓摘录下来，不仅为撰写综述时提供有用的资料，而且对于训练表达能力、阅读水平都有好处。文献中应注意的问题及时性全面性独创性批判性四、文献综述什么叫文献综述文献综述是文献综合评述的简称，指在全面搜集、阅读大量的有关研究文献的基础上，经过归纳整理、分析鉴别，对所研究的问题（学科、专题）在一定时期内已经取得的研究成果、存在问题以及新的发展趋势等进行系统、全面的叙述和评论。“综”即收集“百家”之言，综合分析整理；“述”即结合作者的观点和实践经验对文献观点、结论进行叙述和评论。文献综述的基本方法与步骤概括归纳01摘要02批判03建议04注意：阅读和分析已有的其它专业研究人员的文献综述，可以高效率地获得有益的观点和建议。但是，这种集中介绍研究成果的综述性文章只能作为新研究的基础或参考点，不能被用来替代自己的独立研究。0102文献综述中常见的问题大量罗列堆砌文章轻易放弃研究批判的权利回避和放弃研究冲突另辟蹊径选择性地探讨文献01.02.03.04.要端正学风，勇于探索和不回避冲突。分析冲突的原因、方法与结论，可以为未来的研究及论文奠定成功的基础，使论文的研究结果对后续研究有应用价值和理论意义。02因此一定要进行系统的、全面的文献综述，以严谨的科学设计来寻找、评估及整合科学研究的证据，确保文献综述完整不偏。01五、毕业论文的撰写

论文的结构

题目01摘要02关键词03前言04论文主体05结论06注释07参考文献08附录09致谢部分10论文主体的要素01引言(introduction)02文献回顾(literaturereview)03研究结果与讨论(resultanddiscussion)04结论(conclusion)值得注意的几点：论文题目的确定：0102题目一般不宜超过20字。外文题目一般不宜超过10个实词。03题目语意末尽，可用副题名补充说明。要遵循具体、适度和可操作的原则题目要有学术性，即有理论空间题目要准确反映论文内容2）行文语言流畅，符合语法规范；01避免使用口语化语言；02避免使用华丽辞藻，学术语言应朴实无华；03一般情况下，用第三人称单数和被动语态结构代替由I/We为主语构成的语句，如Thispaperprobesinto…（现已变化）04英语专业毕业论文

写作指导GraduationThesisWritingforEnglishUndergraduatesCrystalLai内容毕业论文的的目的、特点、基本要求及质量标准毕业论文的选题文献收集与整理文献综述/回顾毕业论文的撰写应注意的问题一、毕业论文的的目的、特点、基本要求及质量标准

1.1毕业论文的目的01调研、查阅中外文献和收集资料的能力。02理论分析、制定设计或试验方案的能力。03实验研究和数据处理的能力。04设计、计算和绘图的能力。05综合分析及撰写论文的能力。06外语、计算机应用能力。07学术性科学性规范性创新性1.3毕业论文的基本要求01毕业论文要用英文撰写,语言正确规范,通顺得体03毕业论文的篇幅不得少于5,000个英文单词02毕业论文要在指导教师的指导下按时独立完成04毕业论文的写作必须坚持学术上的诚实(acade