【读名著学读后续写】绿山墙的安妮第1-4章+清单 高三上学期英语一轮复习专项.docxVIP

剧情梗概

Matthew和Marilla是一对十分友爱的兄妹，两人在绿山墙过着平淡从容的生活。为了给患 有心脏病的Matthew找个劳作的帮手，兄妹俩打算领养一个男孩，以便将来帮助年老的他们 打理农舍。不想阴差阳错，孤儿院送来的竟是满头红发、喋喋不休的Anne。正想着如何退回 去时，活泼嘴巧的Anne打动了沉默寡言的Matthew的心，顺利地留在了这个并不很富裕的家 庭。自此，Anne在绿山墙开始了新的生活……

外貌描写

Thegirlwasaboutelevenwithasmallfreckledface.Herhairwasredinlongplaits.

女孩大约11岁，小小的脸上长着雀斑。她的头发是红色的，扎成了一个长长的辫子。

Herfrecklesweremorenumerousandobtrusivethanever；thewindhadruffledherhatlesshairintoover-brilliantdisorder;ithadneverlookedredderthanatthatmoment.

雀斑比以前更多也更明显了，因为没戴帽子，头发被风吹得乱七八糟，此刻看上去比任何时候都红。

环境描写

Afloodofsunshinepouredintotheroom.

大片的阳光泻入房间。

动作描写

AnnelookedatMarilla,hereyesaglowwithinterest.

安妮眨着大眼睛望着玛丽拉，目光里闪烁着兴奋的光芒。

Anneblewacoupleofairykissesfromherfingertipspastthecherryblossomsandthen,withherchininherhands,driftedluxuriouslyoutonaseaofdaydreams.

安妮挥起指尖把几个飞吻越过樱花送了出去，然后,她双手托腮，在白日梦的海洋里自在地遨游。

Annecamerunninginpresently,herfacesparklingwiththedelightofherorchardrovings;butabashedatfindingthedelightherselfintheunexpectedpresenceofastranger,shehaltedconfusedlyinsidethedoor.

安妮跑了回来，漫游苹果园的愉悦让她容光焕发。然而，突然看到一位不速之客，她红了脸，不知所 措地站在屋门口，踌躇不前。

ButAnnecontinuedtofaceMrs.Rachelundauntedly,headup,eyesblazing,handsclenched,passionateindignationexhalingfromherlikeanatmosphere.

但安妮仍然无畏地面对雷切尔太太，头高高扬起，两眼冒着怒火，双拳紧握，身上喷射出一股冲天的 怒气。

Anne,burstingintotears,rushedtothehalldoor,slammedituntilthetinsontheporchwalloutsiderattledinsymphony,andfledthroughthehallandupthestairslikeawhirlwind.Asubduedslamabovetoldthatthedooroftheeastgablehadbeenshutwithequalvehemence.

安妮泪流满面地冲向门厅，砰的一声摔上门，震得外面门廊墙上的罐头同情地叮当作响，然后一阵风 似的穿过门厅跑上了楼。随后楼上传来稍弱的一声闷响，表明东厢房的门已经同样被狠狠地摔上了。

Annsquirmedoffthebedandsatrigidlyonachairbesideit,herfaceswollenandtear-stainedandhereyesfixstubbornlyonthefloor.

安妮扭动身子从床上爬起来，直挺挺地坐在床边的椅子上。她脸庞浮肿，脸上泪痕斑斑，眼睛固执地 盯着地板。

WhenMarillawentoutthateveningtobringthecowsf