2025年全新版大学英语综合教程2课文翻译及课后答案(全).pdfVIP

百学须先立志。——朱熹

全新版大学英语综合教程2课文翻译及课后

答案(全)

全新版大学英语综合教程2课文翻译及课后答案(全)

课文翻译

Lesson1Friendship

Friendshipisoneoflifesmostimportanttreasures.Friendsbringusjoy,

support,andunderstanding.Theyarethereforusingoodtimesandbad,and

theyhelpusgrowandbecomebetterindividuals.

Inthislesson,weareintroducedtotheconceptoffriendshipthroughthe

storyofDamonandPythias.DamonandPythiasweretwoloyalfriendswho

livedinancientGreece.WhenPythiaswasaccusedofplottingagainstthe

tyrantDionysius,hewassentencedtodeath.However,Damonoffered

himselfasahostagesothatPythiascouldgohomeandsaygoodbyetohis

family.DionysiuswasskepticalofDamonsloyaltyandgavehimadeadline.

IfPythiasdidnotreturnbytheappointedtime,Damonwouldbeexecutedin

hisplace.Despitetherisk,Pythiasreturnedjustintimetosavehisfriends

life.ThetyrantwassomovedbytheirfriendshipthathereleasedPythias

andallowedthetwofriendstocontinuetheirbond.

ThestoryofDamonandPythiasteachesusabouttheimportanceof

loyaltyandsacrificeinfriendships.Truefriendsarewillingtogotogreat

lengthstohelpandsupporteachother.Theyareselflessandputthewell-

beingoftheirfriendsabovetheirown.

吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?——《论语》

Friendshipisnotonlybasedonloyaltyandsacrificebutalsoontrustand

understanding.Friendsshouldbeabletoconfideineachotherandknowthat

theirsecretsaresafe.Theyshouldalsobeabletocommunicateopenlyand

honestly,evenwhenitsdifficult.Whentrustandunderstandingexistwithin

afriendship,it