- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
人教版英语必修3课文翻译(Unit3)--第1页
人教版英语必修3课文翻译(Unit3)
Wednesday,21June6月21日,星期三
TodaywasmyfirstdaybackinSan在红杉林露营并参观了纳帕谷酒
Franciscoaftercampinginthe乡后,今天是我回到旧金山的第
RedwoodForestandvisitingthe一天。我得承认,再次回到城里
winecountryofNapaValley.Ihave的感觉实在是太棒了。多么神奇
toadmitthatitdefinitelyfeelsgood的一座城市啊——一座1906年
tobebackinthecityagain.And大地震后重建的城市。这里有众
whatacity—acitythatwasableto多美丽的古建筑——不少坐落于
rebuilditselfaftertheearthquake大山之巅,城市、大海和金门大
thatoccurredin1906.Thereareso桥美景尽收眼底。
manybeautifuloldbuildings—
manysitingontopofbighills,
offeringgreatviewsofthecity,the
ocean,andtheGoldenGateBridge.
Myhotelisneardowntown,inthe我住的旅馆靠近市中心,位于教
MissionDistrict,oneoftheoldest会区,这是旧金山最古老的街区
partsofthecity.Manyofthe之一。这里的许多居民来自墨西
peoplelivingherearefromMexico哥或中美洲。这个区过去是城里
orCentralAmerica.Thisdistrict的一个贫困区域,而现在是艺术、
usedtobeapoorareaoftown,but音乐和美食中心。事实上,一场
人教版英语必修3课文翻译(Unit3)--第1页
人教版英语必修3课文翻译(Unit3)--第2页
isnowacentreforart,music,and名为“教会派”的艺术运动就发源
food.Infact,anartmovement于此。这一运动深受涂鸦艺术和
calledthe“MissionSchool”started漫画艺术的影响。一连好几个小
here.It’sinfluencedbygraffitiart时,我四处走着,欣赏街头艺术。
andcomicart.Iwalkedaround这些艺术十分现代,也很生动。
lookingatthestreetartforafew随后,我吃了一份快餐车售卖的
hours.Itwasquitemodernand美味的墨西哥式中国面。这真是
lively.Afterwards,Iatesome文化的交融啊!
deliciousMexican-Chinese
noodlesfromafoodtruck.Areal
mixofcultureshere!
Intheafternoon,Iheadedtoalocal下午,我前往当地一家博物馆参
museumthatshowedthehistorica
文档评论(0)