国际采购合同范本中英文.doc

国际采购合同范本中英文

合同编号：__________

甲方（采购方）：

公司名称：[甲方公司名称]

地址：[甲方公司地址]

联系方式：[甲方联系电话]

乙方（供应方）：

公司名称：[乙方公司名称]

地址：[乙方公司地址]

联系方式：[乙方联系电话]

1.前言(Preface)

1.1合同目的(PurposeoftheContract)

本合同的目的在于明确甲方从乙方采购特定产品的各项权利与义务关系。甲方因自身生产/经营需求，需要乙方提供符合约定的产品，乙方则有义务按照本合同的规定供应产品，保证双方在公平、公正、合法的基础上达成商业交易，满足双方的商业利益需求。

1.2合同背景(BackgroundoftheContract)

鉴于甲方在[甲方业务领域]的业务拓展需求，经过市场调研和对乙方产品的评估，认为乙方具备提供满足甲方要求产品的能力。乙方作为在[乙方业务领域]具有一定生产/供应能力的企业，愿意与甲方建立商业合作关系，向甲方供应产品。双方经友好协商，达成此采购合同。

2.定义与解释(DefinitionsandInterpretations)

2.1定义条款(DefinitionClauses)

“产品”：指本合同约定由乙方供应给甲方的货物，包括但不限于其附属设备、配件、文档资料等。

“质量标准”：指双方在本合同中约定的，用以衡量产品是否合格的各项技术、功能、规格等要求的集合。

“交货地点”：本合同明确指定的乙方将产品交付给甲方的地理位置。

2.2解释规则(RulesofInterpretation)

本合同中的条款标题仅为方便阅读而设，不影响对合同条款的解释。如果本合同中的某一条款被认定为无效或不可执行，不影响其他条款的有效性和可执行性。合同中的所有条款应按照符合商业惯例和诚实信用原则进行解释。

3.采购产品描述(DescriptionofPurchasedProducts)

3.1产品名称、规格与型号(ProductName,SpecificationsandModels)

产品名称：[具体产品名称]

规格：[详细列出产品的规格参数，如尺寸、重量、功率等]

型号：[准确的产品型号]

乙方应保证所提供的产品名称、规格与型号完全符合本条款的约定，不得擅自变更。如因特殊情况需要变更，必须提前[X]天书面通知甲方并获得甲方的书面同意。

3.2质量标准(QualityStandards)

乙方供应的产品应符合以下质量标准：[详细列出国际标准、行业标准或双方另行约定的特殊标准，如ISO标准的具体编号、某行业的特定质量规范等]。产品应具备正常使用所需的功能、功能，不存在任何可能影响产品正常使用或危及使用者安全的缺陷。乙方应提供产品质量合格证明文件，如产品检验报告、合格证等。

4.数量(Quantity)

4.1采购数量(PurchasingQuantity)

本次采购的产品数量为：[具体数量]。乙方应按照此数量供应产品，不得有短少。如果甲方在合同履行过程中有增加或减少采购数量的需求，应在预计交货期前[X]天书面通知乙方，乙方应在收到通知后的[X]天内给予书面答复，双方协商确定调整后的数量及相关事宜。

4.2数量公差(QuantityTolerance)

在产品交付过程中，允许存在一定的数量公差。数量公差范围为±[X]%。如果超出此公差范围，双方应按照本合同中的相关条款进行处理，如协商补货、退款等。

5.价格与付款(PriceandPayment)

5.1产品价格(ProductPrice)

本合同项下产品的单价为：[具体单价]，总金额为：[单价×数量得出的总金额]。此价格为固定价格，包含产品的成本、包装、运输、保险等所有费用，除非因双方书面同意的特殊情况（如原材料价格大幅波动、税收政策调整等），乙方不得要求提高价格。

5.2付款方式(PaymentMethod)

[由双方协商确定付款方式，如银行转账、信用证等]

5.3付款期限(PaymentTerm)

甲方应在[具体付款期限，如收到货物并验收合格后的X天内]支付货款。如果甲方未能按照本条款规定的期限付款，应按照本合同中违约责任条款承担相应的责任。

6.交货(Delivery)

6.1交货时间(DeliveryTime)

乙方应在[具体交货日期]将产品交付至本合同约定的交货地点。乙方应提前[X]天通知甲方预计的交货日期，以便甲方做好接收准备。如因不可抗力或其他不可预见、不可避免的原因导致交货延迟，乙方应在事件发生后的[X]小时内通知甲方，并提供相关证明文件。乙方应尽最大努力减少延迟交货的时间，并按照本合同中的违约责任条款承担因延迟交货给甲方造成的损失。

6.2交货地点(Delive