传统村落保护与更新设计研究--以河北井陉南张井村为例.pdf

摘要

传统村落是中国悠久的历史文化遗产，具有独特的建筑风格、传统习俗和生活方式。

随着城市化进程的加快，传统村落也面临着严峻的挑战，如人口外流、空心化现象严重、

服务设施不足等问题，导致许多传统村落失去了独特的历史文化内涵。因此传统村落保

护与更新问题受到社会各界关注，如何满足村民日益增长的生活需求，促进传统村落更

新设计的实施，成为传统村落保护与更新设计的主要目标。本文以南张井村为研究对象，

在文化遗产保护的基础上，从建筑形态保护、传统习俗传承、旅游规划发展三方面进行

研究，提出南张井村保护与更新的策略。主要从以下几方面进行展开：

本文旨在研究传统村落保护与更新的重要性，提出可行的保护策略与更新设计，以

实现传统村落的可持续发展。通过对传统村落的历史文化及社会背景进行分析，强调传

统村落在建筑形态、传统习俗、旅游发展等方面所具有的独特价值；通过对南张井村进

行实地调研，系统地对南张井村的文脉传承要素进行分析，在传统村落保护与更新设计

中，将文化保护与创新相结合；通过分析传统村落保护与更新设计的原则、方法和相关

策略，在保护传统建筑形态、传承历史民俗文化、促进旅游发展的基础之上，研究出传

统村落的实践方法；重点关注物质文化遗产空间和非物质文化遗产的保护与传承，物质

文化遗产空间更新包括修缮古建筑、还原历史街道，提供文化遗产体验空间，将文化与

传统村落相融合，促进村落与文化的融合发展；对非物质文化遗产制定相应的传承规划，

通过建设烟火场、民俗体验馆或举办节庆活动空间等方式延续和传播非物质文化，增加

村落吸引力，构建可持续发展模式，在保护与更新的过程中延续传统村落的记忆。

通过深入研究传统村落的相关问题，对南张井村开展保护与更新规划设计，使南张

井村能够延续自身的村落特色，传承当地特色民俗文化，促进传统村落的可持续发展。

为传统村落保护和传承方式提供理论参考，也为今后传统村落保护与更新设计提供一些

借鉴价值。

关键词：传统村落；文化遗产；保护与更新设计

I

Abstract

Traditionalvillagesarealong-standinghistoricalandculturalheritageinChina,with

uniquearchitecturalstyles,traditionalcustoms,andlifestyles.Withtheaccelerationof

urbanization,traditionalvillagesarealsofacingseverechallenges,suchaspopulationoutflow,

serioushollowingout,andinsufficientservicefacilities,whichhaveledtomanytraditional

villageslosingtheiruniquehistoricalandculturalconnotations.Therefore,theprotectionand

renewaloftraditionalvillageshaveattractedattentionfromallsectorsofsociety.Howto

meetthegrowinglivingneedsofvillagersandpromotetheimplementationoftraditional

villagerenewaldesignhasbecomethemaingoaloftraditionalvillageprotectionandrenewal

design.ThisarticletakesNanzhangjingVillageastheresearchobject,andbasedonthe

protectionofculturalheritage,conductsresearchfromthreeaspects:architecturalform

protection,traditionalcustomsinheritance,andtourismplanning