阮郎归旧香残粉似当初古诗带拼音版.docx

下载文档

0
0
约小于1千字
约 2页
2025-02-12 发布于湖北
举报
版权申诉
保障服务

阮郎归旧香残粉似当初古诗带拼音版.docx

1、本文档共2页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

第

第PAGE1页共NUMPAGES1页

可编辑修改精选全文完整版

阮郎归旧香残粉似当初古诗带拼音版

古诗带拼音版

ruǎnlángguī

阮郎归

jiùxiāngcánfěnsìdāngchū，rénqínghènbùrú。

旧香残粉似当初，人情恨不如。

yīchūnyóuyǒushùxíngshū，qiūláishūgēngshū。

一春犹有数行书，秋来书更疏。

qīnfènglěng，zhěnyuāngū，chóuchángdàijiǔshū。

衾凤冷，枕鸳孤，愁肠待酒舒。

mènghúnzòngyǒuyěchéngxū，xúnkānhémèngwú。

梦魂纵有也成虚，寻堪和梦无。

古诗翻译

旧日用残的香粉芳馥似当初，人儿的情意淡了反恨不如。一个春天还寄来几行书信，到了秋天书信越见稀疏。

绣凤被儿冷，鸳鸯枕儿孤，郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无，怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。

古诗赏析

《阮郎归·旧香残粉似当初》是宋代词人晏几道的作品。此词抒写的是居者思行者的情怀：上阕写人，情不如物，表达男子的薄情，女子的痴情;下阕由眼前的忧思而转述到夜间的愁思，诉说其处境的悲凉、相思的痛苦。全词在艺术技巧上运用层层递进的手法，把人物面对的情感矛盾逐步推上尖端，推向绝境，从而展示了人生当中不可解脱的一种深沉的痛苦，词情由相思上升到怨恨再到绝望，跌宕起伏;同时此词音韵和谐优美，语淡情深，堪称佳作。