胜利者效果魔术教学中文翻译.pdfVIP

moshuzhai..com魔术宅独家

moshuzhai..com魔术宅独家

mmoosshhuuzzhhaaii....ccoomm魔魔术术宅宅独独家家

的倒卖者，哥打断你的腿

的倒卖者，哥打断你的腿

的的倒倒卖卖者者，，哥哥打打断断你你的的腿腿

译者：Lanliet

译者：Lanliet

译译者者：：LLaannlliieett

IC

IC

IC

IC

这是一个效果非常胜利者（Triumph）效果。

效果

效效果果：观众随意抽取两张牌，放回去。魔术师把牌分成八叠，经过多

次正反洗，魔术师打个响指，展示面朝上的牌全部都是红色点数，

只有一张黑色点数的牌例外，那是观众抽的其中一张牌。把牌叠翻转，

展示全部的牌都是黑色点数，只有一张红色点数例外，那是观众抽的

另一张牌。（非常简单非常虐）（moshuzhai..com）

准备

准准备备：将红点数的牌和黑点数的牌分开，叠在一起。在牌叠向下的情

况下，红牌在上半部分，黑牌在下半部分。（moshuzhai..com）

表演

表演

表表演演：（moshuzhai..com）

1、洗牌，保持分开的状态。（洗牌可以用“爱尔兰洗牌”（Ireland

Shuffle）：一开始先用过手洗牌（Overhandshuffle）一小叠一小叠

地洗，直到差不多剩下牌叠一半多一点的时候，就开始用左手拇指一

张一张地洗。右手剩下的牌叠只剩下一半少一点是，就开始一小叠一

小叠地洗。洗完，黑色的牌在牌叠上面，红色的牌在下面。）（这

个洗牌法估计很多魔友都做过，我就不再多说。如果不会的话问忙得

不能回复的哥~L就可恶地推卸责任、逃之夭夭）。

2、桌面展牌（缎带展牌RibbonSpread）（从左到右展这可不是

废话！）。邀请两位观众从左右两侧各抽一张牌，这样他们就能抽到一

红一黑两张牌啦！（moshuzhai..com）

3、让他们记住这两张牌。同时，把牌整理好，再做桌面展牌（这

次是从右往左展牌）。让这两位观众把牌各自放回“相同的位置”。其

实现在是不同的位置了，红色的那张在黑色牌叠中，反之，黑色的那

张在红色牌叠里。聪明的童鞋都懂得，我就不再多说。（译者补充：

也可以不用把牌收起来，把抽的两张牌调换位置放进两侧也可以，不

过一开始介绍的方法更好。）（moshuzhai..com）

4、面向自己展牌，不要让观众看到牌点。找到红牌和黑牌的分界

点，把它们分开，两叠牌面朝下地分成两叠放在桌上（注意是像Riffle

shuffle那样横着放，至于是左黑右红还是左红右黑自己决定哦

亲~）。这时候两只手同时把左右两侧的牌叠各自分成四等分（从前往

后或从后往前都可以，一定要均匀。）左边的四叠牌都是红色（或黑

色），右边的四叠牌都是黑色（或红色）（如图1）（废话：为了让一

些看不懂我话的人明白：“1、3、5、7”是同一种颜色，“2、4、6、8”

是另外一种颜色。）

5、把“1、4、5、8”牌叠翻过来（可以这样记：从上到下左右左

右）（如图2）用RiffleShuffle（不要告诉我你不知道，如果真不

知道的话，真怀疑你有没有看过