文化强国视域下吉林地区高校翻译人才培养研究.docxVIP

文化强国视域下吉林地区高校翻译人才培养研究

目录

文化强国视域下吉林地区高校翻译人才培养研究（1）．．．．．．．．．．．．3

内容综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.2文献综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.3研究方法和框架．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

吉林地区高校翻译人才培养现状分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

2.1高校翻译教育体系介绍．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

2.2当前吉林省高校翻译人才的培养状况．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

2.3培养中存在的问题与挑战．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

文化强国视角下的吉林地区高校翻译人才培养目标探讨．．．．．．．10

3.1文化强国战略对吉林地区高校翻译人才培养的要求．．．．．．．．．．11

3.2高校翻译人才培养的目标定位．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

吉林地区高校翻译人才培养模式探索．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

4.1学科交叉融合的翻译人才培养模式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

4.2校企合作的翻译人才培养模式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

4.3教学资源建设与应用的翻译人才培养模式．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

文化传播能力在吉林地区高校翻译人才培养中的重要性．．．．．．．17

5.1文化传播能力的概念与作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

5.2提升文化传播能力的方法与策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19

吉林地区高校翻译人才培养路径优化建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

6.1政策支持与资金投入的优化建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

6.2资源配置与教学设施的优化建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22

6.3教师队伍与学生培养的优化建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

结论与展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

7.1主要研究成果总结．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

7.2对未来研究方向的展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

文化强国视域下吉林地区高校翻译人才培养研究（2）．．．．．．．．．．．27

内容概览．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

1.1研究背景．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

1.2研究意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

1.3研究目的与问题．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31

文化强国视域下的翻译人才培养．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31

2.1文化强国建设与翻译人才的关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

2.2翻译人才培养的重要性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

2.3翻译人才培养的目标与要求．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

吉林地区高校翻译人才培养现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

3.1高校翻译教育概况．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

3.2现有翻译人才培养模坘及特点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．37

3.3存在的问题与挑战．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．39

吉林地区高校翻译人才培养策略研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．40

4.1课程体系改革与创新．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41

4.2师资队伍建设与优化．．．．．．