文体学论文提纲.pdf

文体学论文提纲

关于《文体学论文提纲》，是我们特意为大家整理的，希望对

大家有所帮助。

文体学一译风格学，现大都译为文体学。它正处于发展、完

善的阶段。但目前学术界对文体学的定义及其内涵的理解还从说

不一。

文体学论文范文

论文题目《研究现代文体学的主要方法》

提要：现代文体学的发展促使文学研究由依赖直感走向科学

化，其中研究方法的科学化是根本。语料库方法、实验方法和多

模态方法是现代文体学的三大新兴研究方法，进入新世纪后新方

法间也有融合发展的趋势。本文重点讨论三大新兴研究方法的理

论基础、研究重点和研究现状、对文体学研究的贡献和自身局限

性，并对现代文体学在多学科综合发展时代背景下的研究趋势做

出展望。

关键词：现代文体学、新方法、语料库方法、实验方法、多

模态方法

1.引言

经过一百多年的发展，现代文体学已经成为一门成熟的学科，

从最初的依赖直觉到现在的科学化，文体学研究方法经历着巨大

变化。Wales(1990:373)指出方法的科学化是现代文体学摆脱主观、

走向客观的重要特征。在开始阶段，文体研究主要采用定性的实

证方法，对文本语言特征进行描述和分析，得出数据，解释其文

体效应。伴随着科技发展，语料库方法和实验方法应用于文体学

研究，使其成为定量和定性相结合的一门实证科学。随着文体学

研究对象从文字符号向其他模态符号的扩展，多模态方法成为现

代文体学的一个新兴研究方法。本文围绕世纪之交新兴的三种文

体研究方法-语料库方法、实验方法和多模态方法对现代文体学

在新时期的发展进行综述和展望。

2.语料库方法

2.1语料库方法的理论基础

语料库文体学是以语料库语言学为基础的文体研究新方法，

语料库语言学在文体学中的应用是两个学科间的相通性决定的。

首先，对语言形式和意义关系的认可和关注是两个学科共同的理

论前提。其次，语料库语言学和文体学的研究对象都是语言使用

特征，语料库语言学对语言形式描写和分析，文体学对偏离常规

的语言特征描写和阐释。最后，语料库语言学和文体学都使用比

较推理的研究方法。语料库语言学对比样本库和参照库的语言特

征，文体学的偏离以常规为参照，确定作家语言风格需要把作家

作品与同时代标准语料库比较。

2.2语料库方法的研究领域和研究现状

根据研究目的不同，语料库文体学的主要研究领域包括作家

风格研究和作品主题语言表现形式研究。

作家风格研究以风格识别和风格历时变化为主，是风格统计

学与语料库语言学结合的产物。使用的变量包括高频词、关键词、

词汇聚类、语义韵等，主要的推理方法是比较推理，通过比较检

索和统计得来的作品语言特征与参照库的语言特征确立作家或

作品风格，通过对比作家不同时期作品的语言特征确立其风格变

化。Tabata(2002)采用词类分布对应法比较了狄更斯23部作品的

词类频率，发现狄更斯连载小说较多使用语境依赖词、情感词和

动词，札记偏重使用信息词、描述词和名词，研究还发现狄更斯

的创作风格在19世纪30到40年代经历了一个由选词华丽到直

白，由句法复杂到简单的历时变化，在大约1850年左右最终确

立。Hoover(2007)采用词语聚类分析法对比亨利middot;詹姆斯

前后期作品，确认两个时期作品在词汇使用风格上的差异，研究

还发现了一类风格中立的作品，以上研究均证明语料库方法的使

用使传统风格统计学成为一个充满前景的研究领域。

Hoover(2010)建立了专门的书信体小说语料库，以高频词为变量

研究语料库中不同书信体小说叙事者语言风格的差异和同一部

小说中不同通信者或叙事者语言风格的差异，证明语料库方法能

挖掘文体学家观察不到的某些文体差异。Ho(2010)利用语料库方

法比较约翰middot;佛勒斯小说《占星家》两个版本在视点、词

汇语义模式和隐喻性语言等文体特征上的差异，印证改版后的作

品与原作风格的变化，不仅证明语料库方法在文体风格对比研究

中的价值，也提供了一种研究语篇间关系的新视角。

对作品主题语言表现形式的研究以具体文学作品为出发点，

使用语料库检索软件对文学作品相关词汇、语法模式进行检索和

描述，与参照库语言规范对照，探讨其在作品主题实现、人物塑

造和叙事风格理解中的作用。Stubbs(2005)以Brown、LOB、Frown

和FLOB等语料库中的“散文类”语篇以及BNC语料库中约100万

字的书面语为参照库，使