考向22翻译句子之单音节文言实词-2023年高考语文一轮复习考点微专题(新高考地区专用)(原卷版+解析).pdfVIP

备战2023年高考语文一轮复习考点微专题

考向22翻译句子之单音节文言实词

2（021.高考【卷）阅读下面的文言文，完成下面小题。

又北见燕王日：“今秦且攻魏，愿大王之救之！”燕王曰：“吾岁不熟二年矣，今又行数千里而以助

魂.且奈何？”田文曰:“夫行数千里而救人者，此国之利也，今魏王出日I］而望见军，虽欲行数千里而

助人，可得乎？”燕王尚未许也。田大曰：“臣效便计于王，王不用法之忠计，文请行矣，恐天下之将有

大变也。“王曰：“大变可得闻乎？“曰：“燕不救匏，魏王折节割她，以国之半与秦，秦必去矣。秦已

去魏，魏王悉韩、魏之兵，又西借秦兵，以因赵之众，以四国攻燕，王且何利？利行数千里而助人乎？利

出燕南门而望见军乎？则道里近而输又易矣，王何利？燕王曰：“子行矣，寡人听子。”乃为之起兵八

万、车二百乘.以从田文。

（节选自《战国策•魏策三》）

把文中画横线的句子翻译成现代汉语,

（1）吾岁不熟二年矣，今又行数千里而以助魏，且奈何？

2（）燕不救魏，魏王折节割地，以国之半与秦，秦必去矣。

单音节实词翻译：

①根据语境适当猜测。

②根据字形适当猜测。

③联系教材中的句子翻译。

④联系相关成语翻译。

⑤根据对称结构翻译。

易错点【01】不能直译。

翻译句子一般要直译，作答句子中的字和现代汉语的词语对应，不要漏掉关键的词语。

易错点【02】实词翻译不准。

平时注意积累，注意实词的一词多义，根据具体的语境选取恰当的义项。

1.阅读下面文言文，完成下面小题。

初，燕将攻聊域，人或谗之。燕将惧诛，遂保守聊城，不敢归，齐田单攻之岁余，士卒多死，而聊城

不下。鲁仲连乃书，约之矢以射城中，遗燕将日：“吾闻之，智者不信时而弃利，勇士不怯死而灭名，忠

臣不先身而后君。今公行一朝之念，不顾燕王之无臣，非忠也；杀身亡聊，而威不信于齐，非勇也：功

废名灭，后世无称，非知也。故知者不再计，男士不，法死。愿公之详尸而无与俗同也。且楚攻南阳，魏攻

平陆，齐无南面之心，以为亡南阳之害，不若得济北之利，故定计而坚守之。今秦人下兵，魏不敢东面，

横秦之势合，则楚之形危。今公又以弊聊之民，距全齐之兵，期年不解，是墨翟之守也；食人炊骨，士无

反北之心，是孙膑、吴起之兵也。能以见于天下矣。故为公计者，不如罢兵休士，全车甲，归报燕王，燕

王必喜，士民见公，如见父母，交游攘臂而议于世，功业可明矣，意者亦捐燕弃世，东游与齐乎？请裂地

定封，富比陶卫，也也称孤寡，与齐久存，此亦一计也。二者显名厚实也，愿公熟计而审处一也。且吾闻，

效小节者不能行大威，恶小耻者不能立荣名，昔管仲射桓公中钩，篡也；遗公子纠而不能死，怯也；束博

桎梏，辱身也。此三行者，乡里不通也，世主不臣也。使管仲终穷抑，幽囚而不出，惭耻而不见，穷年没

寿，不免为辱人贱行矣。然而管子并三行之过，据齐国之政，一匡天下，九合诸侯，为五伯首，名高天下,

光照邻国。故业与三王争流，名与天壤相敝也。公其图之！燕将日：“敬闻命矣。”因罢兵而去。故解

齐国之围，救百姓之死，仲连之说也C

节选自《战国策・齐策六》

把文中画横线的句子翻译成现代汉语C

(1)杀身亡聊城，而威不信于齐，非勇也

(2)二者显名厚实也，愿公熟而审处一也。

2.阅读下面的文言文，完成下面小题c

宋濂，字景藻。幼英锹，就学于闻人梦吉，通《五经》。元至正中.荐授翰林编修，以亲老辞不行，入

龙门山著书。逾十余年，太祖召见演，以为《五经》师。明年三月，除江南儒学提举，命授太子经，寻改

起居注，恒侍左右，备顾问，尝召讲《春秋》，濂进日：《春秋》乃孔子褒善贬恶之书，苟能遵行，赏罚

适中，天下可定也。寻丁父忧，服除，召还。四年，迂国子司业，坐考祀孔子礼不以时奏，谪安远知县，

旋召为礼部主事。明年迂赞善大夫。是时，帝征召四方儒士，择其年少俊异者，皆擢编修，命派为之师。

廉傅太子十余年，凡一言动，皆讽以礼法，