高考文言文翻译难点实词10年试题总结二.pdfVIP

高考文言文翻译难点实词10年试题总结2（）

E

【俄】①顷刻，一会儿。俄有武夫出没间。②突然，忽然。俄见小虫跃起……

直鼠敌领。③俄顷，俄而，不久，一会儿。俄顷风定云墨色。俄而百千人大呼。

（《口技》）

【恶】①丑，丑陋。今子美而我恶。（《韩非子》）②坏，不好。岁恶不入，

请卖爵子。（贾谊《论积贮疏》）③憎恶，讨厌，不喜欢。④哪里，怎么。例1、

彼且恶乎待哉？例2、“且日一啖，饥当不死。”诚曰：“兄故弱，恶能多樵！”

2（008山东卷，“何况一天吃一顿饭，不会饿死人的。”弟弟说：“你的身体本

来就单薄，怎么能每天砍那么多柴呢？”）⑤叹词。恶，是何言也！（《孟子》）

【而】如果。贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过。2（004全国I卷，

有才德的人如果钱财多，就会削弱他的志向；愚笨的人如果钱财多，就会增多他

的过失。）

【尔】①第二人称代词。

②指示代词，这，这样；那，那样。例1、君尔妾亦然。例2、问君何能尔，

心远地自偏。

③词尾助词，相当于“然”，可译为“的、地、着”。例1、呼尔而与之。例

2、俶尔远逝，往来翕忽。

④语气词，通“耳”，表示限止，相当于“罢了”。无他，但手熟尔。

⑤语气词，表示肯定。非死则徙尔。⑥通“迩”，近，浅近。

【迩】①，近。迩年。既而敌行益迩。（《冯婉贞》）②亲近，接近。公正则

不迩谗邪。（同“狎”）③浅近。举类迩而见义远。（举类，用类似的事物举例）

【饵】给……吃。（同“食、啖”）牛氏悍甚，每嫉讷，奴畜之，啖以恶食。

且使之樵，日责柴一肩，无则挞楚诟诅，不可堪。隐畜甘脆诚，使从塾师读。

2（008山东卷，牛氏性情凶悍，她总是嫉恨张讷，把他当奴仆看待。叫他吃最差

的饭菜，却要他每天砍一担柴。张讷完不成任务就要遭她鞭打或责骂，简直叫人

难以忍受。对自己的孩子张诚，她百般疼爱，总是把好吃的东西悄悄地给他吃，

还送他到私塾读书。）

F

【发】【依据搭配法解词】①兴起。舜发于吠田之中。②发作，抒发。怀怒

未发，休衩降于天。

③打开。例1、涂有饿孚而不知发。开（仓赈济）发图例2、可晨驰至富家,

发榜出券归其主。2（005重庆卷，侯可一早骑马直奔富人家，打开木匣拿出田契

还给它的主人。重点词语：驰，骑马奔跑或直奔；发，打开；券，田契。）

④挖出。王乃葬鱼骨于海岸。用珠百斛藏之，以金为际。至征卒叛时，将发

以赡军。一夕，为海潮所沦。2（010天津卷，国王就把鱼骨埋到了海边。用一百

斛珠同它一起藏起来，用金子做标记。到了陀汗国有叛军反叛时，将挖掘出来用

作军饷，结果一天夜里，被海潮所淹没。）

⑤动手，起事。虞常等七十余人欲发。

⑥传扬。盖将终焉，虽知其贤，尚何以发之？2（002上海卷，（我）大概将

要死于此地，虽然知道他的贤德，但（）我还能用什么方法来传扬他的事迹呢？

重点词：“盖”“”“何以”“发”）

【伐】①功劳，功业,此五霸之伐也。②夸耀，自夸。例1、每一令出，平

伐其功。

例2、卿新有功，今西见上，宜勿自伐，应对常若不足者。2（004天津卷，

你刚刚有了功劳，现在往西去谒见主上，不应自我夸耀，要在交谈中时时表现出

好像做得不够的样子。）

【蕃】【依据搭配法解词】①茂盛。五谷蕃熟，穰禳满家。②多。且硕茂，

蚤实以蕃。柳（宗元《种梃郭橐驼传》）③繁殖，滋生。五谷蕃息。

【繁】①茂盛。佳木秀而繁阴。②多。善始者实繁，克终者盖其。

【泛】①漂浮，漂行。泛舟。②倾覆，覆没。大命将泛，莫之振救。

【犯】①冒着，顶着0例1、触风雨，犯寒暑。（同