飞行英语：语言特征剖析与趋简用语翻译策略探究.docx

飞行英语：语言特征剖析与趋简用语翻译策略探究

一、引言

1.1研究背景与意义

随着全球航空运输业的蓬勃发展，国际航班数量与日俱增，飞行领域的国际交流合作愈发频繁。英语作为国际航空通信的标准语言，在航空领域中占据着举足轻重的地位，飞行英语应运而生。飞行英语作为专门用途英语（ESP，EnglishforSpecificPurpose）的重要分支，广泛应用于飞行员与塔台之间的无线电通话、航空专业书籍、飞行手册、航空航天专业用语等诸多方面，是保障飞行安全、确保航空业务顺利开展的关键因素。

在实际飞行过程中，飞行员与空中交通管制员（ATC）、其他机组人员之间的沟通主要依赖飞行英语。准确、清晰且高