《白鹭》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docx

白鹭

人生四十未全衰，我为愁多白发垂。

何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？

详细注释

1.四十：这里指诗人当时的年龄，古人四十岁已不算年轻，常对人生有所感慨。

2.未全衰：还没有完全衰老，但已显露出衰老的迹象。

3.愁多：指诗人因生活、社会等诸多因素，心中积攒了大量忧愁。

4.白发垂：头发变白且下垂，形象地描绘出诗人因愁而显衰老的状态。

5.何故：为什么，表达诗人对白鹭现象的疑惑。

6.双白鹭：两只白鹭，白鹭常被视为高雅、自在的象征。

7.无愁：诗人主观认为白鹭没有忧愁，与自己的忧愁形成鲜明对比。

8.垂丝：白鹭头上细长的羽毛，如同垂下的丝线，与诗人的白发相呼应。

翻译

人到了四十岁还没有完全衰老，可我却因为忧愁太多，头发早早变白并垂落下来。为什么那水

边的两只白鹭，它们无忧无虑，可头上也有像垂丝一样的细长羽毛呢？

创作背景

白居易生活在唐朝中期，当时社会经历了安史之乱后，国力逐渐衰退，社会矛盾日益尖锐。白

居易心怀报国之志，却目睹官场黑暗、民生疾苦，内心充满了无奈与忧愁。他在人生四十岁这

个节点，对自己的人生境遇和社会现状进行反思，看到水边自在的白鹭，有感而发创作了此

诗。

作者介绍

白居易，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生。他是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗

人之一。白居易自幼聪慧，勤奋好学。他的仕途坎坷，多次被贬。其文学成就极高，诗歌题材

广泛，形式多样，语言通俗易懂，有“诗魔”和“诗王”之称。他的作品反映了当时社会的诸多

问题，对后世现实主义诗歌的发展产生了深远影响，在文学史上占据重要地位。

深度解读

1.思想内涵：诗中通过将自己因愁而白发与白鹭无愁却有垂丝进行对比，探讨了人生的忧愁

与自然现象的关系。反映出诗人对人生苦难的思考，以及对自然超脱于人间烦恼的感慨，

蕴含着对人生境遇的哲学反思。

2.艺术手法：运用了对比的修辞手法，将自己的忧愁与白鹭的“无愁”相对比，突出内心的愁

绪。同时，借物抒情，借白鹭这一形象抒发自己的情感。语言简洁明了，质朴自然，以平

实的语言表达深刻的情感。

3.情感表达：情感脉络清晰，开篇先诉说自己因愁而衰的现状，接着看到白鹭后产生疑惑，

通过对比，强烈地表达出诗人内心的忧愁以及对这种忧愁的无奈，情感真挚且深沉。

4.社会影响：在当时，引发了众多文人对社会现实和人生境遇的共鸣与思考。后世，其对人

生忧愁的独特表达以及对社会现象的反映，为文学创作提供了丰富的素材和深刻的启示，

具有较高的文学价值。

5.个人风格：体现出白居易一贯的现实主义风格，关注社会现实和个人情感体验。语言通俗

易懂，让普通大众也能理解诗歌内涵，在平淡中蕴含深刻的情感和哲理。

选择题

1.诗中作者将自己与什么进行对比？（）

A.天鹅B.双白鹭C.大雁D.仙鹤

答案：B

2.作者头发变白的原因是（）

A.年龄衰老B.生病C.愁多D.遗传

答案：C

3.“何故水边双白鹭”中“何故”表达了作者的（）

A.喜悦B.愤怒C.疑惑D.悲伤

答案：C

4.以下哪一项不是白居易的称号？（）

A.诗魔B.诗仙C.诗王D.香山居士

答案：B

5.这首诗的语言风格是（）

A.华丽B.晦涩C.通俗易懂D.豪放

答案：C

填空题

1.《白鹭》的作者是（）代的（）。

答案：唐；白居易

2.诗中与作者白发相对应的白鹭的特征是（）。

答案：垂丝

3.作者创作此诗时年龄是（）岁。

答案：四十

4.白居易的号是（）和（）。

答案：香山居士；醉吟先生

5.诗中表达作者内心情绪的一个字是（）。

答案：愁