《白马》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docx

白马

白马东北来，空鞍贯双箭。

可怜马上郎，意气今谁见。

近时主将戮，中夜商於战。

丧乱死多门，呜呼泪如霰。

详细注释

1. 空鞍贯双箭：鞍上无人，却有两支箭贯穿其中。“贯”，贯穿。

2. 可怜：令人怜悯。

3. 意气：指马上郎生前的英勇气概。

4. 主将戮：指当时军事将领因战败等原因被朝廷诛杀。

5. 中夜：半夜。

6. 商於（wū）：古地区名，在今陕西商洛一带，这里指代发生战争的地方。

7. 丧乱：指社会动荡、战乱。

8. 死多门：死亡的原因多种多样，如战争、灾荒等。

9. 霰（xiàn）：雪珠，这里形容眼泪像雪珠一样纷纷落下。

翻译

一匹白马从东北方向奔来，它的鞍上没有骑手，却有两支箭直直地贯穿在上面。可怜那曾经骑在这马上的儿郎，他往昔的意气风发如今又有谁能得见。近些时候，主将因战败等缘由被朝廷处决，半夜时分在商於地区又爆发了激烈的战争。在这动荡不安、战乱频繁的年代，人们因各种灾祸死去，唉，想到这些，我的眼泪像雪珠般纷纷落下。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，安史之乱爆发后，社会陷入长期的动荡与混乱之中。各地战火纷飞，百姓流离失所，生灵涂炭。这首诗创作于这样的大背景下，当时战争频发，无数士兵战死沙场，社会秩序崩坏。杜甫亲眼目睹了战争给人民带来的巨大灾难，有感而发写下此诗，以表达对战争中逝去生命的哀悼以及对社会现状的悲痛与无奈。

作者介绍

杜甫，字子美，自号少陵野老。他一生坎坷，历经玄宗、肃宗、代宗三朝。早年曾漫游各地，渴望在仕途上有所建树，但屡遭挫折。安史之乱爆发后，他更是颠沛流离，生活困苦。杜甫的文学成就极高，其诗歌风格沉郁顿挫，内容广泛深刻地反映了当时社会的种种问题，被后人称为“诗史”，他本人也被尊称为“诗圣”。在文学史上，杜甫有着举足轻重的地位，他的诗歌对后世诗歌的发展产生了深远影响，为现实主义诗歌的发展开辟了新的道路。

深度解读

思想内涵

这首诗通过描绘一匹失去主人的白马，揭示了战争的残酷性和社会的动荡不安。诗人以小见大，从一匹马联想到无数在战争中丧生的战士，表达了对生命消逝的惋惜，同时也反映出在战乱时期，普通百姓和士兵命运的无常，蕴含着对和平的渴望以及对战争的批判，体现了朴素的人道主义思想。

艺术手法

10. 借物抒情：诗人借无人的白马，引出对马上郎命运的感慨，进而抒发对战争的悲痛之情，使情感表达更为含蓄深沉。

11. 细节描写：“空鞍贯双箭”这一细节，生动地描绘出战争的残酷场景，给人以强烈的视觉冲击，增强了诗歌的感染力。

12. 语言质朴：杜甫以平实的语言叙事抒情，不事雕琢，却能让读者深切感受到其中蕴含的沉痛情感，体现了其“语淡而情浓”的语言特色。

情感表达

诗歌开篇以白马的异常状态引发读者好奇，进而引出对马上郎的怜悯，接着叙述战争的残酷事实，最后以“呜呼泪如霰”直抒胸臆，将对战争受害者的同情、对社会现状的悲痛等复杂情感层层递进地展现出来，情感脉络清晰且深沉。

社会影响

在当时，这首诗反映了广大人民对战争的厌恶和对和平生活的向往，引起了人们的强烈共鸣。在后世，它成为研究唐代社会历史和战争状况的重要文学资料，其深刻的思想内涵和高超的艺术手法为后世诗人所借鉴，激励着后代文人关注社会现实，用文学作品反映民生疾苦，具有极高的文学价值。

个人风格

杜甫诗歌沉郁顿挫的风格在这首诗中体现明显。沉郁体现在诗歌情感的深厚、浓郁，对战争灾难的深刻反思和沉痛哀悼；顿挫则表现在情感的起伏变化上，从对白马的描写到对战争的叙述，再到最后的直抒胸臆，情感节奏张弛有度，展现出杜甫诗歌独特的艺术魅力。

选择题

13. 诗中“白马东北来，空鞍贯双箭”描绘了怎样的场景？（）

A.白马欢快地奔跑，鞍上插着两支箭作为装饰

B.一匹无人的白马从东北跑来，鞍上有两支箭贯穿

C.战士骑着插着两支箭的白马从东北凯旋

D.白马从东北驮着两支箭而来

答案：B

14. “可怜马上郎，意气今谁见”表达了诗人怎样的情感？（）

A.对马上郎骄傲自满的批判

B.对马上郎英勇事迹的赞美

C.对马上郎逝去的惋惜与对其往昔意气的怀念

D.对马上郎胆小懦弱的嘲讽

答案：C

15. 诗中“主将戮”和“中夜商於战”反映了当时怎样的社会状况？（）

A.社会繁荣，军事强大

B.朝廷清明，战争胜利

C.战争频繁，将领命运无常

D.百姓安居乐业，生活富足

答案：C

16. 杜甫被后人称为“诗圣”，其诗歌风格主要是（）

A.浪漫奔放

B.沉郁顿挫

C.清新自然

D.婉约细腻

答案：B

17. 这首《白马》的创作意图主要是（）

A.单纯描绘一匹奇特的白马

B.展现诗人高超的绘画技巧

C.表达对战争的批判和对生命的怜悯

D.歌颂战争中的英雄事迹

答案：C

填空题

18. 诗中“空鞍贯双箭”的“贯