考研翻译测试题及答案.docx

考研翻译测试题及答案

姓名：____________________

一、翻译（每题[X]分，共[X]分）

1.TheInternethasrevolutionizedthewaywecommunicate,makingitpossibleforpeopletoconnectwitheachotheracrosstheglobeinreal-time.

2.Theconceptofgoinggreenhasgainedwidespreadpopularity,withmanyindividualsandbusinessesadoptingeco-friendlypracticestoreducetheircarbonfootprint.

3.Theglobalfinancialcrisisof2008hadaprofoundimpactoneconomiesworldwide,leadingtowidespreadunemploymentandeconomicinstability.

二、句子翻译（每题[X]分，共[X]分）

1.“Theonlywaytodogreatworkistolovewhatyoudo.