网站大量收购独家精品文档,联系QQ:2885784924

《中秋夜》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

《中秋夜》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docx

  1. 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

中秋夜

皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。

平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。

狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。

灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。

注释

1. 皓魄:月亮的别称,这里指洁白明亮的月亮。

2. 宝镜:比喻月亮,因中秋之月格外圆亮,如同宝镜高悬。

3. 仙籁:指天上的音乐。传说中天上神仙演奏的音乐美妙动听,但中秋夜的云间却寂静无声,衬托出夜空的静谧。

4. 平分秋色:形容中秋夜月亮圆满,将秋色均匀地分配,使得天地间都沉浸在美好的月色之中。

5. 云衢:指云中的道路,这里描绘月光照亮了天空中如道路般的云层,展现出广阔而明亮的夜空景象。

6. 狡兔:传说月亮中有玉兔捣药,“狡兔空从弦外落”意思是月亮圆满,月中的玉兔仿佛从弦月之外的满月中落下。

7. 妖蟆:传说月亮中有蟾蜍,古人认为月食是蟾蜍吞食月亮所致,这里“妖蟆休向眼前生”是希望不要出现月食,破坏这美好的中秋月色。

8. 灵槎:神话中能在天河中航行的木筏。古人幻想乘坐灵槎通往天河,探寻宇宙奥秘。

9. 银河:晴朗夜空呈现出的一条银色光带,由大量恒星构成。这里代表宇宙空间,“更待银河彻底清”表达了对未来美好、纯净世界的期待。

翻译

中秋之夜,洁白明亮的月亮如同宝镜一般,缓缓从天空升起。云间静谧无声,仿佛天上神仙演奏的美妙音乐都已停歇。这一轮满月将秋色均匀地平分,它长久地陪伴着天空中那如道路般的云层,照亮了千里的夜空。月亮圆满,月中的玉兔好似从弦月之外的满月中落下,那会吞食月亮的妖蟆啊,可千万别在眼前出现,破坏这美好的月色。我真想乘坐那神话中的灵槎,与友人携手一起,驶向天河,去探寻那神秘的宇宙,只盼着银河能彻底清澈,为我们的旅程提供一片纯净的天地。

赏析

意境

整首诗营造出一种宁静、祥和且充满神秘色彩的意境。开篇“皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声”,描绘出中秋夜明月高悬、万籁俱寂的景象,让人仿佛置身于浩瀚宇宙之中,感受到天地间的空旷与静谧。“平分秋色一轮满,长伴云衢千里明”进一步渲染了明亮、广阔的氛围,满月的光辉照亮了整个夜空,给人以宁静而美好的感受。而关于玉兔、蟾蜍的想象,以及对灵槎、银河的描述,又为诗词增添了神秘奇幻的色彩,仿佛将读者带入一个充满神话传说的世界。

情感

诗人在诗中表达了对中秋美好月色的赞美之情。通过对月亮圆满、月色明亮的描绘,以及对神话传说的运用,展现出对这一传统节日的喜爱与珍视。同时,“灵槎拟约同携手,更待银河彻底清”一句,也流露出诗人对未来的憧憬和向往,渴望与友人一同探索未知世界,追求美好、纯净的生活。

语言风格

语言优美典雅,用词精准生动。如“皓魄”“宝镜”“仙籁”“云衢”等词汇,富有诗意和文化底蕴,形象地描绘出中秋夜的景象。诗句对仗工整,“平分秋色一轮满,长伴云衢千里明”“狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感,读起来朗朗上口,体现了古典诗词的艺术魅力。

简析

主题思想

这首诗围绕中秋夜展开,通过对中秋月色的描绘,结合神话传说,表达了诗人对中秋佳节的喜爱,对美好月色的赞美,以及对未来充满憧憬、渴望探索未知的思想感情。

结构布局

首联开篇点题,描绘中秋夜月亮升起的景象,奠定了宁静的基调。颔联进一步描写月色的美好,突出中秋月的圆满与明亮。颈联运用神话传说,增添了诗歌的趣味性和文化内涵。尾联则由眼前的月色联想到未来,表达出诗人的向往之情,层层递进,结构严谨。

表现手法

运用了比喻的修辞手法,将月亮比作宝镜,生动形象地展现出中秋月的明亮圆润。同时,引用神话传说,如玉兔、蟾蜍、灵槎等,丰富了诗歌的内容,增添了神秘色彩。此外,通过对中秋夜景的描写,借景抒情,将诗人的情感融入到美好的月色之中。

创作背景

由于未明确作者信息,我们可大致推测,在古代,中秋佳节是阖家团圆、文人雅士赏月赋诗的重要节日。这首诗的作者或许是在中秋之夜,与家人或友人相聚,面对皎洁的明月,有感而发。当时的社会环境可能相对安定,人们注重传统文化和节日氛围的营造,中秋赏月成为一种普遍的文化活动。作者在这样的背景下,借诗词抒发自己对中秋的独特感受和对生活的美好期许。

作者介绍

由于暂未确定此诗作者,难以给出详细介绍。但从诗词风格来看,作者应是一位具有深厚文学素养的文人,熟悉古典诗词的创作规范,能够熟练运用比喻、引用等修辞手法,巧妙地将神话传说与现实景象相结合,创作出这首优美的中秋诗作。其作品在一定程度上反映了当时社会的文化氛围和文人的审美情趣。

深度解读

思想内涵

诗中不仅表达了对自然美景的欣赏,更蕴含着对纯净、美好的追求。诗人渴望乘坐灵槎探索银河,象征着人类对未知世界的好奇与探索精神。同时,希望银河彻底清澈,也暗示着对现实世界纯净、和谐的向往,具有一定的哲学意义,体现了人类在追求物质与精神世界的平衡中,对理想境界的不懈追求。

艺术手法

除了前文提到的比喻

文档评论(0)

light + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档