《惜花》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

惜花

绿枝娇蕊映朝晖，风抚残英意渐悲。

常恐春归香韵散，更忧雨打玉颜摧。

曾迷蝶舞千般媚，每醉蜂吟万种诙。

愿化轻云遮烈日，护花长驻莫相违。

详细注释

1. 娇蕊：娇艳的花蕊，这里指代花朵。

2. 朝晖：早晨的阳光。

3. 残英：凋谢的花朵。英，花。

4. 香韵：花朵的香气和韵味。

5. 玉颜：形容花朵美丽的容颜，这里将花拟人化。

6. 蝶舞：蝴蝶飞舞，常用来描绘花朵盛开时吸引蝴蝶的美好景象。

7. 蜂吟：蜜蜂嗡嗡叫，如同吟唱，展现出花朵对蜜蜂的吸引力，也体现出春天的生机。

8. 诙：诙谐，这里形容蜜蜂在花丛中忙碌、欢快的样子，仿佛在欢快地吟唱。

9. 轻云：轻柔的云彩，在诗中象征着对花朵的呵护。

10. 莫相违：不要违背，这里指希望能一直守护花朵，不让其凋零。

翻译

翠绿的枝头，娇艳的花朵在早晨的阳光映照下熠熠生辉。微风轻轻抚过，那凋零的花瓣飘落，我的心情也渐渐变得悲伤起来。常常担心春天离去后，花朵的香气和韵味会消散，更忧虑雨水会无情地击打，将花朵那美丽的容颜摧残。曾经沉醉于蝴蝶在花丛中翩翩起舞，尽显花朵千般妩媚的姿态；也时常为蜜蜂在花间忙碌、欢快吟唱的情景而陶醉。我愿化作轻柔的云彩，为花朵遮挡炽热的阳光，守护着花朵长久地盛开，永远不要违背这份心愿。

赏析

11. 意境：开篇描绘出一幅阳光明媚、花朵娇艳的春日美景，随后笔锋一转，通过风抚残英引入忧伤氛围，形成鲜明对比。“常恐春归香韵散，更忧雨打玉颜摧”进一步营造出对花朵命运担忧的紧张感。而“曾迷蝶舞千般媚，每醉蜂吟万种诙”又回忆起花朵盛开时充满生机的画面，最后以“愿化轻云遮烈日，护花长驻莫相违”表达守护花朵的心愿，构建出一个从美好到忧虑，再到渴望守护的独特意境。

12. 情感：整首诗饱含着诗人对花深深的怜惜之情。从对花朵盛开时的喜爱，到对其凋零的担忧，再到愿意化作云彩守护花朵，情感层层递进，深刻地展现了诗人对美好事物易逝的不舍与珍惜。

13. 语言风格：语言清新自然，用词精准且富有诗意。如“娇蕊”“玉颜”等词将花朵的美丽形象生动地展现出来；“蝶舞千般媚”“蜂吟万种诙”对仗工整，以简洁的文字描绘出富有动态美的画面，读来朗朗上口，充满韵味。

简析

14. 主题思想：这首诗以惜花为主题，通过对花朵从盛开到面临凋零的描写，抒发了诗人对美好事物的热爱与珍惜之情，同时也表达了对时光流逝、美好事物难以长久的感慨。

15. 结构布局：先写花朵盛开的美景，接着笔锋一转，描述对花朵凋零的担忧，然后回忆花朵盛开时的美好场景，最后表达守护花朵的愿望。结构清晰，层层深入，从不同角度阐述了惜花这一主题。

16. 表现手法：运用了拟人、对比、借景抒情等表现手法。将花朵赋予人的“玉颜”，使其形象更加生动；通过花朵盛开与凋零的对比，突出惜花之情；借对花朵的描写，抒发内心对美好事物的情感，借景抒情，情景交融。

创作背景

假设这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败，国家逐渐走向衰落。诗人作为一名心怀天下的文人，目睹了社会的种种乱象，内心充满忧虑。看到花朵从盛开到凋零的过程，联想到国家和人民的命运，如同花朵一般美好却脆弱，易受外界因素影响。于是借惜花来抒发自己对国家命运的担忧，以及对美好事物消逝的无奈与惋惜，希望能有力量守护住那些珍贵的东西。

作者介绍

假设作者是一位晚唐时期的中下层文人，虽在文学史上名气不大，但在当地文人圈子中颇受认可。他一生郁郁不得志，仕途坎坷，却始终保持着对生活的热爱和对文学的执着追求。其作品多以反映社会现实、抒发个人情感为主，以细腻的笔触和真挚的情感描绘生活中的点滴，为后人了解晚唐时期文人的思想情感和社会风貌提供了一定的参考。

深度解读

17. 思想内涵：诗词蕴含着对美好事物易逝的深刻思考，体现出一种珍惜当下、守护美好的哲学思想。它提醒人们，生活中的美好如同花朵一般短暂，我们应珍惜每一个美好的瞬间，努力守护那些珍贵的东西，同时也表达了面对时光流逝和命运无常时的无奈与抗争。

18. 艺术手法：修辞手法上，拟人手法使花朵具有人的形象和情感，增强了感染力；对比手法突出了花朵不同状态下的差异，强化了惜花之情。表现技巧方面，借景抒情使情感表达更加自然、深沉。语言特色清新自然，用词精准，善于运用形象的词汇描绘画面，使整首诗富有画面感和艺术魅力。

19. 情感表达：情感脉络清晰，从对花朵盛开的喜爱，到对其凋零的担忧，再到守护花朵的坚定决心，情感层层递进。通过直接抒情（如“意渐悲”“愿化轻云遮烈日”）和间接抒情（借景抒情）相结合的方式，将诗人内心复杂的情感充分地展现出来。

20. 文化背景：晚唐时期，文化艺术虽仍有一定发展，但社会的动荡给文人的创作带来了深刻影响。文人常常借诗词来表达对国家命运的关注和对人生的思考。这首诗正是在这样的文化背景下产生，体现了当时文人对自然、人生的感