网络语言的浅度研究.doc

PAGE2

PAGE5

网络语言研究

摘要：“网络语言”是近年来发展迅猛的一种“语言文化”，它是作为网络的伴生物相应而生的。网络语言的爆炸性增长，给汉语的规范化带来了极大的冲击。一般来说，网络传播语言由两部分内容构成：一是普通话全民通用的语言形式；二是仅使用于网络交际的非全民通用的语言形式。本文主要讨论第二种语言形式，首先分析了非全民通用的语言形式网络语言的来源与特点,最后论述了非全民通用的语言形式网络语言研究与中国语言文字应用研究的关系。

关键词：网络语言，网络语言出现的根源，网络语言的特点，网络语言语体

据中国互联网络信息中心（CNNIC）2007年1月公布的第19次中国互联网络发展状况统计调查数据显示，截至2006年12月31日，我国网民总人数为13700万人。WAP活跃用户数约为3900万人。全国网民注册的博客空间更是超过3300万个①。计算机科学的历史迄今不过半个多世纪，计算机网络的历史（从二十世纪80年代Internet这个名词产生）不过20年（真正高速发展是在二十世纪90年代中期），但它们对人类生活的影响却远远超出了以往任何时代的任何一种发明，它们渗透到人们的日常生活、工作、学习和娱乐当中②。网络催生了语言的新语体——网络语言。我国自1990年大力发展网络研究和应用后(特别是1995年后)，由活动在网络虚拟空间、具有自主、开放、包容、多样和创新特点的网民群落逐渐创造和形成中国的网络语言——在网络这种特殊环境中(例如各种论坛、OICQ、E-mail、博客)等传递和交流信息的载体、社会语言的变体——网络语言语体。

网络语言（网络催生的语言的新语体）的来源与特点

网络是语言的一个新载体，载体的变化往往造成语言风格或语体的变化。语体是语言的环境变体，如日常会话语体、公文语体、文艺语体、媒介语体。网络催生了语言的新语体——网络语言语体。在网络语言语体中完全病句、数字、符号、拼音、汉字、英文字母杂糅表达式成了正宗语言，成为网民的习惯用法，规范汉语却变成另类表达，例如：886（拜拜了）、MM（妹妹）、顶(支持)、偶(我)等。那么这种语言表达形式有如下特点。

一、创新性?

具有革命意义的创新性是网络语言最大的特点。网络是一个在推崇个性、追求方面走得有点极端的世界，它为网民们提供了充分发挥想象力和创造性的最自由的空间，这种空间因缺少了传统社会生活中无所不在的“监督”而显得更加自由、更加珍贵。网民们能够在网络上最大限度地发挥自己的想象力和创造性。同传统的书面语言相比较，网络语言由于减少了外来的束缚，发挥了作者的自由性，往往在构思上更为巧妙，语出惊人，从而最大限度地反映出每个人在语言上的创造力。这种创新性主要体现在词汇和语法两个方面：一是对已有词语的变异使用及新词新语的创造；一是对常规语法的突破③。请看下面的例子：

“恐龙”原指外形奇特的史前动物，网络语言中则指相貌丑陋的女性网民；“青蛙”是指网上的男性公民。这些词语都是对已有词

为“网虫”，于是初级网民是“爬虫”，高级网民是“飞虫”。再如，把“这样子”连续为“酱紫”(多少受到了风靡于青年网民中的卡通片《蜡笔小新》的影响)，既有视觉效果，又隐含了味觉效果。这些词语往往给抽象、平淡的概念赋予了具体可感的生动的形象，形成了网络语言的形象性的风格特点。

四、诙谐性?

诙谐性是网络语言更为吸引人主动使用并进行传播的又一特点。网络常为有闲、有情人士所光顾，网民的相对年轻化更使网络语言充满活力，他们苦心构思出许多生动有趣的网络语言、营造出轻松幽默的阅读氛围。如“菌男”、“霉女”是指相貌丑陋的男女。这两个词一方面与“俊男、美女”谐音，反其义而用之；另一方面“菌”“霉”能立刻使人想到过期、变质的食物，都具有很强的反讽效果。再如斑竹(版主，指网络管理员)、瘟都死(windows)等词，都是用风趣幽默的语言命名平淡的事物，充分体现了网络语言的诙谐性的特点。网络作品中的诙谐也是非常普遍，像网络中非常流行的模仿痞子蔡的《第一次亲密接触》、雪村的《东北人》、影片《大话西游》的作品更是让人忍俊不禁，还有就是冯小刚导演的贺岁片里的经典台词以及赵本山主演的小品里的经典对白等也都是网络里出现频率最多的。如：“做人要厚道”（电影《手机》里的一句台词）。?

五、粗俗化?

在网络语言不断追求个性、不断创新的滚滚洪流中，还悄然涌动着一股小小的浊流：语言的粗俗化。如今的网络可以说充斥着粗俗、轻佻的语言，像“TMD(他妈的)、WBD(王八蛋)、SHIET(狗屎)”等随处可见。如今，网络语言的粗俗化有愈演愈烈之势，并开始向传统媒体渗透，甚至有些粗话已登堂入室成为传统主流媒体的新宠。这不能不引起我们的注意，也亟待有关部门制定相应的管理规范，以引导网络净化语言，形成文明、清洁的语言风气④。