2025BEC商务英语专业实习基地合作协议.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

2025BEC商务英语专业实习基地合作协议

本合同目录一览

1.合作目的与原则

1.1合作目的

1.2合作原则

2.合作双方的基本信息

2.1实习基地方

2.2学校方

3.实习岗位与人数

3.1实习岗位设置

3.2实习人数

4.实习时间与期限

4.1实习时间安排

4.2实习期限

5.实习内容与要求

5.1实习内容

5.2实习要求

6.实习生的选拔与录用

6.1选拔方式

6.2录用程序

7.实习生的培训与指导

7.1培训内容

7.2指导方式

8.实习生的权益保障

8.1工作环境

8.2工作时间

8.3工资待遇

9.实习成果与考核

9.1实习成果

9.2考核方式

10.合作双方的权利与义务

10.1实习基地方权利与义务

10.2学校方权利与义务

11.合作费用与结算

11.1费用承担

11.2结算方式

12.违约责任

12.1违约情形

12.2违约责任

13.争议解决

13.1争议解决方式

13.2争议解决机构

14.合同的终止与解除

14.1合同终止

14.2合同解除

第一部分：合同如下：

1.合作目的与原则

1.1合作目的

本合同旨在促进商务英语专业学生的实践能力培养，提高学生的实际工作技能，为实习基地提供专业人才，实现学校与实习基地的共同发展。

1.2合作原则

（1）互惠互利原则：双方在合作过程中，应遵循互惠互利的原则，共同推进合作项目的顺利进行。

（2）平等自愿原则：双方在合作过程中，应平等协商，自愿达成一致意见。

（3）诚信原则：双方在合作过程中，应遵守诚信原则，保证合同内容的真实性和合法性。

2.合作双方的基本信息

2.1实习基地方

（1）名称：X公司

（2）地址：X市X区X路X号

（3）法定代表人：X

2.2学校方

（1）名称：X大学

（2）地址：X市X区X路X号

（3）法定代表人：X

3.实习岗位与人数

3.1实习岗位设置

（1）商务英语翻译

（2）外贸业务跟单

（3）市场调研与分析

3.2实习人数

商务英语翻译：3人

外贸业务跟单：4人

市场调研与分析：2人

4.实习时间与期限

4.1实习时间安排

实习时间为每学期第二、第三、第四个月，共计12周。

4.2实习期限

实习期限为1年，自本合同生效之日起计算。

5.实习内容与要求

5.1实习内容

（1）商务英语翻译：参与公司内部文件、资料、邮件等的翻译工作。

（2）外贸业务跟单：协助完成外贸订单的跟单工作，包括订单处理、货物流转、客户沟通等。

（3）市场调研与分析：参与市场调研，分析市场动态，为公司决策提供依据。

5.2实习要求

（2）实习生应具备一定的外贸业务知识。

（3）实习生应遵守实习基地的规章制度，服从实习基地的管理。

6.实习生的选拔与录用

6.1选拔方式

（1）学校根据实习基地提供的岗位需求，组织学生报名。

（2）实习基地对报名学生进行面试，选拔合适人选。

6.2录用程序

（1）学校将面试合格的学生名单提交给实习基地。

（2）实习基地对学校提交的学生名单进行审核，确定录用名单。

（3）实习基地与录用学生签订实习协议。

7.实习生的培训与指导

7.1培训内容

（1）商务英语基础知识培训

（2）外贸业务知识培训

（3）公司规章制度培训

7.2指导方式

（1）实习基地安排经验丰富的员工担任实习生导师，负责实习生的日常指导。

（2）实习生在导师的指导下，完成实习任务。

8.实习生的权益保障

8.1工作环境

（1）实习基地为实习生提供安全、舒适的工作环境。

（2）实习基地应确保实习生的工作场所符合国家相关安全标准。

8.2工作时间

（1）实习生的每周工作时间不超过40小时，具体工作时间由实习基地根据工作需要与实习生协商确定。

（2）实习基地应保证实习生享有国家规定的法定节假日和休息日。

8.3工资待遇

（1）实习基地将按照国家规定和行业标准，为实习生提供合理的实习工资。

（2）实习工资的具体数额将在实习协议中明确。

9.实习成果与考核

9.1实习成果

（1）实习生应完成实习基地分配的实习任务，并达到实习要求。

（2）实习成果包括但不限于实习报告、项目成果、工作表现等。

9.2考核方式

（1）实习基地将定期对实习生的工作表现进行考核。

（2）考核内容包括实习生的专业知识、工作态度、团队协作能力等。

10.合作双方的权利与义务

10.1实习基地方权利与义务

（1）权利：

对实习生的实习工作进行监