2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷（听力理解）.docxVIP

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷（听力理解）

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、听力理解

要求：请根据听力材料，选择最合适的答案。

1.A.Whatisthenameofthespeaker?

B.Whyisthespeakerspeaking?

C.Whereisthespeaker?

D.Whenisthespeakertalking?

听力材料：ThisisthevoiceofBBC.Goodmorning,Iam[Name].WelcometoBBCWorldNews.Today,wearegoingtotalkabouttherecenteconomictrendsinEurope.

2.A.Howmanypeoplewerekilledintheaccident?

B.Whydidtheaccidenthappen?

C.Wheredidtheaccidentoccur?

D.Whendidtheaccidenthappen?

听力材料：AnaccidentoccurredonHighway101yesterdayevening.Accordingtothepolicereport,threepeoplewerekilledandfiveotherswereinjured.Thecauseoftheaccidentisstillunderinvestigation.

3.A.Whatisthemaintopicofthearticle?

B.Whoistheauthorofthearticle?

C.Whenwasthearticlepublished?

D.Whereisthearticlepublished?

听力材料：ThearticletitledTheImportanceofExercisewaspublishedinthelatestissueofHealthandFitnessmagazine.Itdiscussesthebenefitsofregularexerciseonmentalandphysicalhealth.

4.A.Whatisthenameofthepersonbeinginterviewed?

B.Whywastheinterviewconducted?

C.Whendidtheinterviewtakeplace?

D.Wheredidtheinterviewtakeplace?

听力材料：Today,wehavewithusDr.Johnson,arenownedpsychologist.Weareinterviewinghimabouthisrecentresearchonstressmanagement.

5.A.Whatisthepurposeofthelecture?

B.Whoisthelecturer?

C.Whendoesthelecturetakeplace?

D.Wheredoesthelecturetakeplace?

听力材料：Ladiesandgentlemen,welcometotheuniversitylectureseries.Today,wehaveDr.Smith,aprofessorofHistory,speakingabouttheimpactofWorldWarIIonEuropeancountries.

6.A.Whatisthemainideaofthereport?

B.Whoisthepresenter?

C.Whenisthereportaired?

D.Whereisthereportproduced?

听力材料：Goodevening,Iam[Name].Tonight,webringyouaspecialreportontherecentenvironmentalissues