中国矿业大学《新闻翻译》2021-2022学年第一学期期末试卷.docVIP

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效

密

封

线

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

中国矿业大学

《新闻翻译》2021-2022学年第一学期期末试卷

院(系)_______班级_______学号_______姓名_______

题号

一

二

三

四

总分

得分

一、单选题（本大题共35个小题，每小题1分，共35分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、在探讨埃及文化时，金字塔是其标志性的建筑。以下关于金字塔建造目的和意义的说法，哪一项不准确？（）

A.作为法老的陵墓，象征着法老的权威和永恒

B.展示了古埃及高超的建筑技术和组织能力

C.金字塔的建造是为了满足法老的虚荣心，没有实际的用途

D.是古埃及文明的重要象征，反映了当时的宗教和社会观念

2、在文学作品的语言风格上，简洁明快、华丽繁复和朴实无华都有各自的魅力。以下哪种语言风格更常见于现实主义文学作品？（）

A.简洁明快

B.华丽繁复

C.朴实无华

D.幽默诙谐

3、语言文化不仅包括语言的结构，还包括语言背后的思维方式。在汉语、英语和德语中，以下哪种语言更倾向于通过语序来表达句子的重点？（）

A.汉语

B.英语

C.德语

D.法语

4、传统美食的制作工艺体现了民族的智慧。中国的烤鸭制作工艺复杂，法国的奶酪制作有着严格的流程。日本的寿司制作讲究食材的新鲜和手法的精准。以下哪个国家的传统美食“烤肉串”在制作时需要特殊的香料和腌制方法？（）

A.伊朗B.伊拉克C.叙利亚D.巴勒斯坦

5、在研究伊斯兰文化时，清真寺是其重要的宗教建筑。以下关于清真寺建筑风格和特点的描述，哪一项不正确？（）

A.通常具有宏伟的穹顶和高耸的尖塔，展现出庄严和神圣

B.内部装饰精美，常运用几何图案和阿拉伯文字进行装饰

C.清真寺的建筑风格在世界各地完全相同，没有地域差异

D.其建筑设计体现了伊斯兰宗教信仰和文化传统

6、在研究艺术文化方面，对于中国传统绘画和西方油画的表现手法和审美观念，以下哪种表述是准确的？（）

A.中国传统绘画注重写意，追求神韵和气韵；西方油画注重写实，强调光影和色彩的逼真

B.中国传统绘画和西方油画的表现手法和审美观念没有区别，可以相互替代

C.西方油画比中国传统绘画更先进，更能体现艺术的价值

D.随着全球化的发展，中国传统绘画逐渐向西方油画靠拢，失去了自身特色

7、体育文化不仅包括体育活动本身，还包含了体育精神、价值观等方面。奥林匹克运动会是全球体育盛事，以下关于奥林匹克精神的内涵，不正确的是？（）

A.强调公平竞争B.追求卓越C.倡导个人主义D.促进友谊

8、在探讨希腊文化中的神话传说时，以下关于希腊神话中众神的特点，哪一项描述不正确？（）

A.众神具有人类的情感和性格弱点，形象生动丰满

B.众神之间存在着复杂的关系和权力斗争

C.希腊神话中的众神是超自然的存在，与人类世界完全隔绝

D.希腊神话反映了古希腊人对自然和社会现象的理解和想象

9、中国传统文化中的武术流派众多，太极拳以其柔中带刚、以静制动的特点受到广泛喜爱。太极拳的理念主要源于？（）

A.儒家的仁爱思想B.道家的阴阳学说C.佛教的慈悲精神D.法家的法治观念

10、文化遗产的保护方式在各国有所不同。中国通过立法和设立保护区来保护文物古迹，意大利注重对古建筑的修复和维护。法国加强对文化遗产的管理和宣传。以下哪个国家以其对古代遗址的考古研究和保护工作而受到赞誉？（）

A.埃及B.希腊C.土耳其D.以色列

11、教育文化在不同国家有着不同的理念和方法。在一些国家，注重培养学生的创新能力和实践能力；在另一些国家，重视基础知识的传授和考试成绩。以下哪个国家的教育体系以其严格的学术要求和高质量的教育资源著称？（）

A.德国B.加拿大C.新加坡D.瑞士

12、在音乐的节奏特点上，快节奏、慢节奏和多变节奏都能营造不同的氛围。以下哪种节奏在摇滚乐中更为常见？（）

A.快节奏

B.慢节奏

C.多变节奏

D.匀速节奏

13、口头文学是民间文化的重要形式，通过口口相传传承下来。民间故事具有丰富的内涵，以下关于民间故事的价值，不准确的是？（）

A.反映了民众的生活和愿望B.是文化传承的重要载体C.缺乏教育意义D.为文学创作提供了素材

14、在古希腊文化中，哪位哲学家提出了“理念论”，认为现实世界是理念世界的影子？（）

A.苏格拉底

B.柏拉图

C.亚里士多德

D.泰勒斯

15、婚礼习俗在不同文化中各具特色。中国传统婚礼有许多仪式，如拜天地。西方