2025年韩语TOPIK中级考试真题卷翻译实践试题.docx

2025年韩语TOPIK中级考试真题卷翻译实践试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、翻译实践

要求：请将下列韩语句子翻译成中文。

1.?????????????.

2.???????????????.

3.???????????????.

4.???????????.

5.??????????????????.

6.??????????????????.

7.????????????.

8.???????,?????.

9.????????????????.

10.????????????????.

二、翻译实践

要求：请将下列韩语段落翻译成中文。

1.?????????????.???????,?????????????????.????????????,???????????????????.

2.???????????????.??????????????,????????????????.???????????,????????????????.

3.???????????????.?????????,?????????????.????????????,??????????,??????????????.

4.???????????.???????????????,???????????.???????????????,??????????????.

5.??????????????????.????????????,???????????????.???????????????,???????????????.

6.??????????????????.?????????????????.?????????????????,???????????.

7.????????????.??????????????????,?????????????????.????????????????,??????????????.

8.???????,?????.????????????????,?????????????????????????.

9.????????????????.??????????????????,?????????????.??????????????????,???????????????.

10.????????????????.???????????????????,????????????????????.???????????????????.

四、翻译实践

要求：请将下列韩语句子翻译成中文。

1.???????????????.

2.???????????????.

3.????????????????????.

4.?????????????????????.

5.???????????????????.

6.?????????????????????.

7.???????????????????????.

8.??????????????????.

9.??????????????.

10.??????????????,?????????????.

五、翻译实践

要求：请将下列韩语段落翻译成中文。

1.???????????????????.???????????????,???????????????.??????????????.

2.?????????????,????????????????.???????????????,?????????????????.

3.??????????????????????????.????????????????????????.?????????????,??????????.

4.?????????