- 1、本文档共96页,其中可免费阅读29页,需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
摘要
摘要
本实践报告基于对“崆峒山地质公园简介”的汉英翻译。出于宣传崆峒山地理、历史、文化、
景观和促进平凉经济的发展等目的,平凉市崆峒国际旅行社委托本报告作者翻译这一旅游文本。
源文本在词汇、句法、语篇等方面都存在许多翻译难点。在词汇层面上,有大量的人名,地名,
古籍名,文化负载词,四字格等专有名词。在句法层面上,中英在时态、语态和句法结构上有很大
的不同,如无主语、长难句等。在语篇层面上,句子之间的逻辑关系并不明
您可能关注的文档
- “健康第一”理念下大学体育课程实践路径研究.pdf
- “双减”背景下小学作业教研管理及实施策略研究—以东莞市S小学为例.pdf
- “乡村振兴”背景下乡村小学教师身份认同的个案研究——以新疆J县为例.pdf
- “一带一路”背景下我国电力行业碳排放测度与影响因素分析——基于LMDI分解方法和面板模型.pdf
- CaO2@PDA对H2O2的缓释及催化降解结晶紫的性能.pdf
- Eu2+激活的三种硅酸盐基长余辉发光材料的制备及其性能.pdf
- MOFs基集水防蒸发高分子的制备及性能研究.pdf
- PVDF膜的疏水改性及其对氨氮的回收研究.pdf
- Tb3+掺杂的长余辉荧光粉_PDMS复合材料的机械发光性能.pdf
- T燃气集团中层管理人员绩效考核体系优化研究.pdf
文档评论(0)