2023年二级专业翻译资格练习题和答案分析.docxVIP

2023年二级专业翻译资格练习题和答案分析

词汇与语法选择题

1.Thecompanyisplanningamajormarketing______topromoteitsnewproduct.

A.campaign

B.combat

C.challenge

D.champion

答案：A

分析：“campaign”有“营销活动、宣传活动”之意，“amajormarketingcampaign”表示一次大型的营销活动，符合语境。“combat”意为“战斗、搏斗”；“challenge”是“挑战”；“champion”指“冠军”，均不符合题意。

2.Hisspeechwasso______thateveryonewasdeeplyimpressed.

A.persuasive

B.persuaded

C.persuading

D.persuasion

答案：A

分析：“persuasive”是形容词，意为“有说服力的”，用来修饰名词“speech”。“persuaded”一般用来形容人“被说服的”；“persuading”是现在分词形式；“persuasion”是名词“说服、劝说”，所以选A。

3.Theoldmanhasa______memory,andhecanstillremembermanydetailsofhischildhood.

A.sharp

B.acute

C.keen

D.alloftheabove

答案：D

分析：“sharp”“acute”“keen”都有“敏锐的”意思，在描述记忆力敏锐时都可以使用，所以选D。

4.Thenewsoftwarehasmanyadvancedfeatures,butitalsohassome______problems.

A.technical

B.technique

C.technologist

D.technology

答案：A

分析：“technical”是形容词，意为“技术上的”，修饰名词“problems”。“technique”是名词“技巧、技术”；“technologist”指“技术专家”；“technology”是“技术”，所以选A。

5.Sheisvery______aboutherappearanceandalwaysdressesverystylishly.

A.conscious

B.conscience

C.conscientious

D.consciously

答案：A

分析：“beconsciousabout”是固定搭配，意为“对……在意、有意识”。“conscience”是名词“良心、道德心”；“conscientious”意为“认真的、尽责的”；“consciously”是副词“有意识地”，所以选A。

6.The______oftheaccidentisstillunknown,andthepoliceareinvestigatingit.

A.cause

B.reason

C.excuse

D.motive

答案：A

分析：“cause”通常指导致某种结果的直接原因，常与事故、事件等搭配，“thecauseoftheaccident”表示事故的原因。“reason”强调逻辑上的理由；“excuse”是“借口”；“motive”侧重于动机，所以选A。

7.Weshouldmakefulluseoftheresourcesathandandtryto______waste.

A.minimize

B.maximize

C.mobilize

D.modify

答案：A

分析：“minimize”意为“使减少到最低限度”，“minimizewaste”表示减少浪费，符合语境。“maximize”是“使最大化”；“mobilize”是“动员、调动”；“modify”是“修改、改变”，所以选A。

8.Theprofessorgaveavery______lectureonmodernart,whichbroadenedourhorizons.

A.informative

B.information

C.informed

D.inform

答案：A

分析：“informative”是形容词，意为“提供信息的、增进知识的”，修饰名词“lecture”。“information”是名词“信息”；“informed”意为“有见识的、明智的”；“infor