《日语敬语的用法解析：日语基础语法教学教案》.docVIP

《日语敬语的用法解析：日语基础语法教学教案》

一、教案取材出处

《日语敬语的用法解析：日语基础语法教学教案》主要参考自以下几个资料：

《新编日语》（人民教育出版社，2009年）；

《日语基础语法精解》（上海外语教育出版社，2011年）；

《日语口语与写作》（外文出版社，2010年）；

日本语能力测试官方教材及辅导资料。

二、教案教学目标

让学生了解日语敬语的含义及其在日常生活中的应用；

帮助学生掌握敬语的构成方法、分类及变化规律；

通过实例分析，使学生能够熟练运用敬语进行日常会话及书面表达；

培养学生良好的语言习惯，提高日语沟通能力。

三、教学重点难点

教学重点：

（1）敬语的含义、分类及构成方法；

（2）不同场合下敬语的运用；

（3）敬语的变化规律。

教学难点：

（1）敬语的变化规律：在特定句子中，根据语境和说话人、听话人的关系选择合适的敬语形式；

（2）敬语的灵活运用：在现实生活中，根据具体场合和语境选择恰当的敬语；

（3）敬语与汉语的差异：对比汉语中的敬语使用习惯，帮助学生更好地理解日语敬语的用法。

相关表格：

项目

说明

敬语分类

1.自我谦词2.对他人尊称3.对事物尊敬语4.感叹词敬语

敬语构成方法

1.自我谦词：通过在动词或形容词后加“くれぐれも”等词语表示谦卑；2.对他人尊称：在动词或形容词后加“れる/れる形”等词语表示尊敬；3.对事物尊敬语：在名词或形容词后加“さま”等词语表示尊敬；4.感叹词敬语：将感叹词“ね”等变为敬语形式。

敬语变化规律

1.人称变化：在自我谦词和他人尊称中，根据说话人、听话人的关系变化敬语形式；2.语气变化：在自我谦词和他人尊称中，根据语境变化敬语形式；3.语境变化：在不同场合下，根据说话人、听话人的关系选择合适的敬语形式。

四、教案教学方法

互动式教学：通过提问、小组讨论等方式，激发学生的学习兴趣，提高学生的参与度。

实例教学法：通过具体的日语对话和文章实例，让学生直观地理解敬语的用法。

对比分析法：将日语敬语与汉语敬语进行对比，帮助学生更好地理解和运用日语敬语。

角色扮演法：通过模拟不同场景，让学生在实际对话中运用敬语，提高口语表达能力。

练习巩固法：通过大量的练习题和实际应用，帮助学生巩固所学知识。

五、教案教学过程

第一步：导入

教师简要介绍日语敬语的重要性，提出本节课的学习目标。

提问：同学们平时在日语交流中是否遇到过敬语使用的问题？

第二步：讲解敬语分类

教师讲解四种敬语分类：自我谦词、对他人尊称、对事物尊敬语、感叹词敬语。

展示表格，直观展示各类敬语的构成方法。

敬语分类

构成方法

自我谦词

在动词或形容词后加“くれぐれも”等词语表示谦卑；

对他人尊称

在动词或形容词后加“れる/れる形”等词语表示尊敬；

对事物尊敬语

在名词或形容词后加“さま”等词语表示尊敬；

感叹词敬语

将感叹词“ね”等变为敬语形式。

第三步：实例分析

教师展示几个日语对话实例，分析其中的敬语使用情况。

学生分组讨论，分析实例中的敬语类型及其作用。

第四步：角色扮演

教师设置几个不同场景，如商店购物、餐厅用餐等，让学生分组进行角色扮演，运用所学敬语进行对话。

教师巡回指导，纠正学生的错误，并给予鼓励。

第五步：练习巩固

教师发放练习题，包括选择题、填空题和翻译题，让学生在课下巩固所学知识。

收集学生的练习答案，进行批改和讲解。

第六步：总结与反思

教师总结本节课的重点内容，强调敬语的重要性。

学生分享学习心得，提出自己在学习过程中遇到的问题。

六、教案教材分析

教材选择：《新编日语》是一本适合初学者的日语教材，内容全面，适合用于本节课的教学。

教材内容：教材中涵盖了日语基础语法和常用词汇，为本节课的讲解提供了丰富的素材。

教材特点：教材注重实用性，通过实例讲解，帮助学生更好地理解和运用日语敬语。

七、教案作业设计

作业设计概述

本次作业旨在巩固学生对日语敬语用法的理解，提高他们在实际对话中的应用能力。作业分为两部分：一是书面练习，二是实际对话模拟。

书面练习

练习内容：提供一系列包含不同敬语用法的日语句子，要求学生判断句子中的敬语类型，并解释其使用场合。

操作步骤：

教师发放练习册，说明作业要求和截止日期。

学生独立完成练习，可互相讨论但不得抄袭。

收集学生练习册，进行批改和反馈。

实际对话模拟

模拟场景：设计几个日常生活中的场景，如在餐厅点餐、在商店购物等。

操作步骤：

教师讲解模拟场景的背景和对话要点。

学生分组，每组分配角色，准备模拟对话。

学生进行角色扮演，教师观察并给予即时反馈。

模拟结束后，各组分享对话内容，教师点评。

作业评价标准

书面练习：准确性（正确判断敬语类型）、合理性（解释恰当）、完整性（完成所有练习）。

实际对话模拟：语言表达的自然度、敬语使用的恰当性、对话内