经济学原理第二章汉译实践：策略难点与启示.docx

经济学原理第二章汉译实践：策略、难点与启示

一、引言

1.1研究背景与意义

在经济学领域，《经济学原理》是一部具有广泛影响力的经典著作。它由美国著名经济学家N.格里高利?曼昆所著，自出版以来，被翻译成多种语言，在全球范围内广泛传播，是经济学专业学生、研究者以及对经济现象感兴趣人士的重要读物。这本书以通俗易懂的语言和丰富生动的案例，系统阐述了经济学的基本原理和核心概念，构建了一个完整的经济学知识框架，为读者理解经济现象、分析经济问题提供了坚实的理论基础。

《经济学原理》第二章“像经济学家一样思考”在整个著作中占据着独特且关键的地位。这一章深入探讨了经济学家分析问题的独特视角、方法和工