2024年企业通用版中英双语劳动协议模板版B版.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

2024年企业通用版中英双语劳动协议模板版B版

本合同目录一览

1.协议范围与定义

1.1协议双方

1.2雇佣范围

1.3定义与解释

2.雇佣条款

2.1职位与职责

2.2试用期

2.3雇佣期限

2.4工作时间和休息日

2.5工作地点

3.薪资与福利

3.1薪资结构

3.2奖金与提成

3.3社会保险

3.4公积金

3.5商业保险

3.6休假制度

3.7其他福利

4.劳动合同的变更与终止

4.1合同变更

4.2合同终止

4.3劳动合同的解除

4.4合同终止后的义务

5.保密协议

5.1保密内容

5.2保密期限

5.3保密义务

5.4违约责任

6.知识产权

6.1职务发明

6.2知识产权归属

6.3保护与使用

7.违约责任

7.1雇员违约

7.2雇主违约

8.争议解决

8.1协商解决

8.2调解解决

8.3仲裁解决

8.4法律诉讼

9.适用法律

9.1法律适用

9.2司法管辖

10.其他条款

10.1通知与送达

10.2合同的生效与失效

10.3附件

11.附录A：职位说明书

11.1职位描述

11.2主要职责

12.附录B：薪资结构表

12.1基本工资

12.2奖金与提成方案

13.附录C：社会保险及公积金缴纳比例

13.1社会保险

13.2公积金

14.附录D：商业保险条款

14.1保险种类

14.2保险待遇

14.3保险费用

第一部分：合同如下：

1.协议范围与定义

1.2雇佣范围

1.2.1乙方同意在甲方的雇佣下，担任_______职位，负责_______工作；

1.2.2乙方应履行甲方规定的岗位职责，并根据甲方的指示完成工作任务；

1.3定义与解释

1.3.1本协议中所称“甲方”指的是雇佣乙方的一方，即_______公司；

1.3.2本协议中所称“乙方”指的是被甲方雇佣的一方，即_______；

1.3.3本协议中所称“工作日”指的是甲方正常营业的日子，即每周一至周五；

1.3.4本协议中所称“薪资”指的是乙方在甲方工作期间，按照本协议约定获得的全部报酬；

1.3.5本协议中所称“保密信息”指的是在甲方工作期间获知的，不为公众所知的任何信息。

2.雇佣条款

2.1职位与职责

2.1.1乙方在本协议约定的试用期内，应履行职位说明书所列明的岗位职责；

2.1.2试用期内，甲方有权对乙方的工作表现进行评估，以决定是否正式聘用乙方；

2.2试用期

2.2.1乙方的试用期为_______个月，自乙方入职之日起计算；

2.2.2试用期内，乙方应遵守甲方的工作纪律和规章制度；

2.2.3试用期内，乙方的薪资为约定基本工资的_______%；

2.3雇佣期限

2.3.1试用期结束后，若甲方决定正式聘用乙方，则本协议正式生效，有效期为_______年，自试用期结束之日起计算；

2.3.2除非本协议另有约定，乙方应在协议期满前_______个月，与甲方协商是否续签；

2.4工作时间和休息日

2.4.1乙方的工作时间为每周_______天，每日_______小时；

2.4.2乙方享有国家法定节假日、年假、病假等休息权利，具体按照甲方的规章制度执行；

2.5工作地点

2.5.1乙方的日常工作地点为_______（具体地址）；

2.5.2若甲方因业务需要，需要乙方到其他地点工作，应提前通知乙方。

3.薪资与福利

3.1薪资结构

3.1.1乙方的基本工资为每月_______元；

3.1.2乙方的工作绩效奖金，按照甲方的考核制度执行；

3.1.3乙方的提成收入，按照甲方的销售政策执行；

3.2奖金与提成

3.2.1乙方的年度奖金，根据甲方的经营效益和乙方的个人绩效，按照甲方的奖金分配政策执行；

3.2.2乙方的销售提成，按照甲方的销售政策执行，从销售收入中扣除；

3.3社会保险

3.3.1甲方应按照国家的规定，为乙方缴纳社会保险，包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险；

3.3.2乙方应负担的社会保险个人部分，由甲方从乙方的薪资中代扣；

3.4公积金

3.4.1甲方应按照国家的规定，为乙方缴纳住房公积金；

3.4.2乙方应负担的住房公积金个人部分，由甲方从乙方的薪资中代扣；

3.5商业保险

3.5.1甲方为乙方购买商业保险，包括但不限于意外伤害保险、健康保险等；

3.5.2保险费用由甲方承担；

3.6休假