微训练 一文多考 备考高效之诗歌《菩萨蛮・书江西造口壁》训练版.docxVIP

一文多考备考高效（诗歌）

菩萨蛮?书江西造口壁

辛弃疾

郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

译文

郁孤台下这赣江的流水，水中汇聚了多少行人的眼泪。我举头眺望西北方向，试图找寻故都长安，可惜只能看到那重重叠叠、连绵无尽的山峦。青山虽然看似能够遮挡住视线，却终究无法阻挡江水滚滚向东流去。傍晚时分，江边的暮色让我满心忧愁，深山之中又传来鹧鸪那“行不得也哥哥”的啼叫声，更添几分愁绪。

赏析

辛弃疾的这首《菩萨蛮?书江西造口壁》堪称经典之作，以比兴之法，抒发了深沉的爱国情思，为词中瑰宝。

上阕词开篇便气势不凡，“郁孤台下清江水，中间多少行人泪”。郁孤台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”而得名，给人一种孤高、沉郁之感。台下清江水悠悠流淌，可这江水之中，承载的却是无数行人的眼泪。词人在此处借景抒情，将清江水的澄澈与行人泪所代表的悲苦、浑浊形成鲜明对比，瞬间营造出一种愁苦、哀伤的氛围。这行人泪，不单单是个体的悲痛，更是那个时代无数百姓在战乱流离中痛苦的缩影，其中也饱含着词人对百姓苦难的深切同情以及对国家命运的忧虑。“西北望长安，可怜无数山”，长安，那是北宋的故都，象征着国家的正统与往昔的辉煌。词人向西北眺望，满心都是对沦陷国土的眷恋与收复失地的渴望。然而，现实却无比残酷，无数山峦层层叠叠，将他的视线阻隔，使他无法看到心